ქართულად გახმოვანებული სერიალები

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 7

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 7
True Blood - Season 7

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 6

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 6
True Blood - Season 6

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 5

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 5
True Blood - Season 5

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 2

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 2
True Blood - Season 2

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 3

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 3
True Blood - Season 3

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 4

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 4
True Blood - Season 4

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

ნამდვილი სისხლი -...
True Blood - Season 1

ნამდვილი სისხლი - სეზონი 1
True Blood - Season 1

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სოკი სტეკჰაუზი სერიალის მთავარი გმირია, ის მიმტანად მუშაობს ლუიზიანას ერთ-ერთ ბარში. სოკი უჩვეულო ნიჭით არის დაჯილდოვებული - მას სხვისი ფიქრების ამოკითხვა შეუძლია. ერთხელაც მას სიმპათიური ვამპირი - ბილი ხვდება. სოკის ის შეუყვარდება და სასიკვდილო სატანჯველისგან იხსნის. ვამპირები ყველგან არიან, ყოველ კუთხეში, საწოლის ქვემოთ, ყოველ ბარში. ორიოდე წლის წინ მათ საკუთარი არსებობის შესახებ ღიად განაცხადეს და თავიანთი კონსტიტუციური უფლებების აღიარება მოითხოვეს. იაპონელებმა სპეციალურად შექმნეს ხელოვნური სისხლი, რათა ვამპირების ბუნებრივი მოთხოვნილებები დაკმაყოფილებულიყო...

ენა:

ქართული

უკანასკნელი მტერი
The Last Enemy

უკანასკნელი მტერი
The Last Enemy

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

ტელეარხი: BBC One

ჟანრი: დრამა, დეტექტივი,  

მოკლე აღწერა: მამაკაცი ცდილობს ძმის სიკვდილის მიზეზის გამოძიებას, სწორედ ამ მიზნით ის აღწევს საერთაშორისო საიდუმლო ორგანიზაციაში. მოქმედება ხდება ახლო მომავალში. სერიალში აღწერილია, თუ როგორ ცვლის ტექნოლოგიური პროგრესი ბრიტანეთს, ანგრევს ადამიანურ ურთიერთობებს და ერთანეთსადმი ნდობას.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 7

ანარქიის შვილები - სეზონი 7
Sons of Anarchy - Season 7

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 6

ანარქიის შვილები - სეზონი 6
Sons of Anarchy - Season 6

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 5

ანარქიის შვილები - სეზონი 5
Sons of Anarchy - Season 5

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან...

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 4

ანარქიის შვილები - სეზონი 4
Sons of Anarchy - Season 4

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან...

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 3

ანარქიის შვილები - სეზონი 3
Sons of Anarchy - Season 3

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან...

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 2

ანარქიის შვილები - სეზონი 2
Sons of Anarchy - Season 2

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან...

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 1

ანარქიის შვილები - სეზონი 1
Sons of Anarchy - Season 1

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან.

ენა:

ქართული

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი,  

მოკლე აღწერა: მინი სერიალი მოგვითხრობს თუ როგორ ცხოვრობენ ერაყში საზღვაო ქვეითები საომარი მოქმედებების დასაწყისში. სერიალი ეფუძნება ჟურნალ "ROLLING STONE" ჟურნალისტის მასალებს, რომელიც 2003 წელს ამერიკის არმიის შეტევისას ბაღდადზე, ან ერთად იმყოფებოდა...

ენა:

ქართული

მძიმე დანაშაული -...
Breaking Bad - Season 5

მძიმე დანაშაული - სეზონი 5
Breaking Bad - Season 5

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: უოლტერ უაიტი ქიმიის მასწავლებელია სკოლაში, რომელსაც ფილტვის სიმსივნე აღმოაჩნდა. იმ მიზნით რომ სიკვდილის შემდეგ ოჯახს კარგი ფინანსურ მდგომარეობა დაუტოვოს, იგი ცვლის საკუთარ ცხოვრებას - იწყებს მეტამფეტამინის წარმოებას და გაყიდვას, რაშიც მისი ყოფილი მოწაფე ჯესი პინკმენი ეხმარება...

ენა:

ქართული

მძიმე დანაშაული -...
Breaking Bad - Season 4

მძიმე დანაშაული - სეზონი 4
Breaking Bad - Season 4

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: უოლტერ უაიტი ქიმიის მასწავლებელია სკოლაში, რომელსაც ფილტვის სიმსივნე აღმოაჩნდა. იმ მიზნით რომ სიკვდილის შემდეგ ოჯახს კარგი ფინანსურ მდგომარეობა დაუტოვოს, იგი ცვლის საკუთარ ცხოვრებას - იწყებს მეტამფეტამინის წარმოებას და გაყიდვას, რაშიც მისი ყოფილი მოწაფე ჯესი პინკმენი ეხმარება...

ენა:

ქართული

მძიმე დანაშაული -...
Breaking Bad - Season 3

მძიმე დანაშაული - სეზონი 3
Breaking Bad - Season 3

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: უოლტერ უაიტი ქიმიის მასწავლებელია სკოლაში, რომელსაც ფილტვის სიმსივნე აღმოაჩნდა. იმ მიზნით რომ სიკვდილის შემდეგ ოჯახს კარგი ფინანსურ მდგომარეობა დაუტოვოს, იგი ცვლის საკუთარ ცხოვრებას - იწყებს მეტამფეტამინის წარმოებას და გაყიდვას, რაშიც მისი ყოფილი მოწაფე ჯესი პინკმენი ეხმარება...

ენა:

ქართული

მძიმე დანაშაული -...
Breaking Bad - Season 2

მძიმე დანაშაული - სეზონი 2
Breaking Bad - Season 2

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: უოლტერ უაიტი ქიმიის მასწავლებელია სკოლაში, რომელსაც ფილტვის სიმსივნე აღმოაჩნდა. იმ მიზნით რომ სიკვდილის შემდეგ ოჯახს კარგი ფინანსურ მდგომარეობა დაუტოვოს, იგი ცვლის საკუთარ ცხოვრებას - იწყებს მეტამფეტამინის წარმოებას და გაყიდვას, რაშიც მისი ყოფილი მოწაფე ჯესი პინკმენი ეხმარება...

ენა:

ქართული