ქართულად გახმოვანებული სერიალები

ალესილი კეპები -...
Peaky Blinders - Season 4

ალესილი კეპები - სეზონი 4
Peaky Blinders - Season 4

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

ტელეარხი: BBC Two

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბრიტანული განგსტერული საგა, რომელშიც მოვლენები 1919 წელს, პირველი მსოფლიო ომის შემდგომ ბირმინგემში ვითარდება. სილიან მერფი განასახიერებს ტომას შელბის, ყველაზე გავლენიანი ადგილობრივი ბანდის ლიდერს...

ენა:

ქართული

ალესილი კეპები -...
Peaky Blinders - Season 3

ალესილი კეპები - სეზონი 3
Peaky Blinders - Season 3

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

ტელეარხი: BBC Two

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბრიტანული განგსტერული საგა, რომელშიც მოვლენები 1919 წელს, პირველი მსოფლიო ომის შემდგომ ბირმინგემში ვითარდება. სილიან მერფი განასახიერებს ტომას შელბის, ყველაზე გავლენიანი ადგილობრივი ბანდის ლიდერს...

ენა:

ქართული

ძალაუფლება - სეზონი 5
Power - Season 5

ძალაუფლება - სეზონი 5
Power - Season 5

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Starz

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ნარკოტიკების არალეგალური ვაჭრობით ნაშოვნი გარკვეული თანხით, ღამის კლუბის მეპატრონე დაგეგმავს, რომ თავისი კაპიტალი ლეგალური გახადოს. მას სურს ნიუ-იორკის უმაღლესი ფენის ელიტაში თავისი კანონიერი ადგილი დაიმკვიდროს. აქ კი, ნებისმიერი ნარკოტიკების გამსაღებლებისთვის კარი დახურულია. რა თქმა უნდა, ღამის ქალაქში ფული და ძალაუფლება ერთმანეთისგან განუყოფელია, მაგრამ ოფიციალურად რომ მართო ქალაქი და მოვლენათა ვითარება აკონტროლო, ამისათვის გარკვეული რეპუტაციაა საჭირო...

ენა:

ქართული

უსაფრთხო
Safe

უსაფრთხო
Safe

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

ტელეარხი: Netflix, C8

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სიუჟეტი ტომის გარშემო ვითარდება. იგი ქირურგია, ორი შვილის მამა და ვერაფრით უბრუნდება ცხოვრების ჩვეულ რიტმს მას შემდეგ, რაც მისი ცოლი სიმსივნით გარდაიცვალა. როდესაც მისი უფროსი ქალიშვილი გაუჩინარდება, ტომი იგებს რომ მის გარშემომყოფი ადამიანები ბევრ საიდუმლოს მალავენ...

ენა:

ქართული

ფარგო - სეზონი 3
Fargo - Season 3

ფარგო - სეზონი 3
Fargo - Season 3

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: 2006 წელი, სოციოპათი და დამნაშავე ლორნ მალვო მინესოტას ქალაქ ბემიდჯის გავლით მიემგზავრება. ის შემთხვევით ხვდება ადგილობრივ სადაზღვევო აგენტს, რომლის ცხოვრებაც ტრაგიკულად იცვლება შეხვედრის შემდეგ. ქალაქში რამდენიმე სასტიკი მკვლელობა ხდება, რომლებსაც ადგილობრივი პოლიციელები იძიებენ...

ენა:

ქართული

ფარგო - სეზონი 2
Fargo - Season 2

ფარგო - სეზონი 2
Fargo - Season 2

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: 1979 წელი. მინესოტას შტატი, ქალაქი ლუვერნი. ცოლ-ქმარი ჩადენილი დანაშაულის შემდეგ ცდილობს კვალი დაფაროს, მაგრამ გაბედული ახალგაზრდა პოლიციელი მათ კვალს ადგას...

ენა:

ქართული

ფარგო - სეზონი 1
Fargo - Season 1

ფარგო - სეზონი 1
Fargo - Season 1

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: 2006 წელი, სოციოპათი და დამნაშავე ლორნ მალვო მინესოტას ქალაქ ბემიდჯის გავლით მიემგზავრება. ის შემთხვევით ხვდება ადგილობრივ სადაზღვევო აგენტს, რომლის ცხოვრებაც ტრაგიკულად იცვლება შეხვედრის შემდეგ. ქალაქში რამდენიმე სასტიკი მკვლელობა ხდება, რომლებსაც ადგილობრივი პოლიციელები იძიებენ...

ენა:

ქართული

რკინის მუშტი -...
Marvel's Iron Fist - Season 1

რკინის მუშტი - სეზონი 1
Marvel's Iron Fist - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: დანიელ რენდის გაუჩინარების შემდეგ წლები გავიდა. ის ბოლოს და ბოლოს დაბრუნდა ნიუ-იორკში და განაახლა ბრძოლა კრიმინალთან. ის მათთან საბრძოლველად იყენებს კუნგ-ფუს ხელოვნებას და იმ შესაძლებლობას, რომელსაც შეუძლია გამოიძახოს "რკინის მუშტის ძალა".

ენა:

ქართული

ნარკობარონი - სეზონი...
Narcos - Season 3

ნარკობარონი - სეზონი 3
Narcos - Season 3

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ყველასთვის ცნობილი კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკებზე...

ენა:

ქართული

ნარკობარონი - სეზონი...
Narcos - Season 2

ნარკობარონი - სეზონი 2
Narcos - Season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ყველასთვის ცნობილი კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკებზე...

ენა:

ქართული

ნარკობარონი - სეზონი...
Narcos - Season 1

ნარკობარონი - სეზონი 1
Narcos - Season 1

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ყველასთვის ცნობილი კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკებზე...

ენა:

ქართული

მოსმენა - სეზონი 5
The Wire - Season 5

მოსმენა - სეზონი 5
The Wire - Season 5

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ბალტიმორის პოლიციელთა გამოძიებების შესახებ. ალკოჰოლიკი დეტექტივი ჯიმი, საკმაოდ წარმატებულად ებრძვის ნარკომაფიას და ორგანიზებულ დანაშაულს, რომელმაც მთლიანად შთანთქა საპორტო ქალაქი ბალტიმორი.

ენა:

ქართული

ორმო - სეზონი 1
The Pit - Season 1

ორმო - სეზონი 1
The Pit - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: თურქეთი

ტელეარხი: SHOW TV

ჟანრი: კრიმინალური, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: იამაჩი სტამბულში ბრუნდება. დიდი ხნის წინ სირთუელების მიუხედავად მან შეძლო და თავი დააღწია დამაშავეთა სამყაროს. ახლა იგი მუსიკითაა გატაცებული. როდესაც მისი პოპულარობა უმაღლეს მწვერვალს მიაღწევს გაიცნობს გოგონას, რომელიც მძიმე დანაშაულშია ეჭვმიტანილი...

ენა:

ქართული

მოსმენა - სეზონი 4
The Wire - Season 4

მოსმენა - სეზონი 4
The Wire - Season 4

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ბალტიმორის პოლიციელთა გამოძიებების შესახებ. ალკოჰოლიკი დეტექტივი ჯიმი, საკმაოდ წარმატებულად ებრძვის ნარკომაფიას და ორგანიზებულ დანაშაულს, რომელმაც მთლიანად შთანთქა საპორტო ქალაქი ბალტიმორი.

ენა:

ქართული

მოსმენა - სეზონი 3
The Wire - Season 3

მოსმენა - სეზონი 3
The Wire - Season 3

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ბალტიმორის პოლიციელთა გამოძიებების შესახებ. ალკოჰოლიკი დეტექტივი ჯიმი, საკმაოდ წარმატებულად ებრძვის ნარკომაფიას და ორგანიზებულ დანაშაულს, რომელმაც მთლიანად შთანთქა საპორტო ქალაქი ბალტიმორი.

ენა:

ქართული

მოსმენა - სეზონი 2
The Wire - Season 2

მოსმენა - სეზონი 2
The Wire - Season 2

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ბალტიმორის პოლიციელთა გამოძიებების შესახებ. ალკოჰოლიკი დეტექტივი ჯიმი, საკმაოდ წარმატებულად ებრძვის ნარკომაფიას და ორგანიზებულ დანაშაულს, რომელმაც მთლიანად შთანთქა საპორტო ქალაქი ბალტიმორი.

ენა:

ქართული

მოსმენა - სეზონი 1
The Wire - Season 1

მოსმენა - სეზონი 1
The Wire - Season 1

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ბალტიმორის პოლიციელთა გამოძიებების შესახებ. ალკოჰოლიკი დეტექტივი ჯიმი, საკმაოდ წარმატებულად ებრძვის ნარკომაფიას და ორგანიზებულ დანაშაულს, რომელმაც მთლიანად შთანთქა საპორტო ქალაქი ბალტიმორი.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 7

ანარქიის შვილები - სეზონი 7
Sons of Anarchy - Season 7

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 6

ანარქიის შვილები - სეზონი 6
Sons of Anarchy - Season 6

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან.

ენა:

ქართული

ანარქიის შვილები -...
Sons of Anarchy - Season 5

ანარქიის შვილები - სეზონი 5
Sons of Anarchy - Season 5

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე გავლენისაგან. თუმცა თავად იარაღს ყიდიან...

ენა:

ქართული