ქართულად გახმოვანებული სერიალები

ჟანრი:

ალისფერი გული
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

ალისფერი გული
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: სამხრეთ კორეა

ტელეარხი: SBS

ჟანრი: დრამა, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფენტეზი, საომარი,  

მოკლე აღწერა: 21-ე საუკუნის გოგონა, წარსულში, 900-იანი წლის კორეის ეპოქაში აღმოჩნდება და ცდილობს სამეფო ტახტზე ღირსეული მემკვიდრე დასვას. სერიალი სავსეა სამეფო კარისთვის დამახასიათებელი ინტრიგებითა და მძაფრი სიუჟეტებით...

ენა:

ქართული

ზღვის ლომები
SEAL Team

ზღვის ლომები
SEAL Team

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: CBS

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი,  

მოკლე აღწერა: ისინი საზღვაო ძალების ელიტა არიან ამერიკის შეერთებულ შტატებში. მათ ყველაზე რთული დავალებების შესრულება უწევთ: სამძებრო სამუშაოები, დივერსიული ოპერაციები და მძევლების დახსნაც კი. ეს ბიჭები მონაწილეობდნენ ნომერ პირველი ტერორისტის დაკავებაშიც, სწორედ მათი მადლოებლი უნდა იყოს მსოფლიო სადამ ჰუსეინის დაპატიმრებისათვის.

ენა:

ქართული

ჯეკ რაიანი
Jack Ryan

ჯეკ რაიანი
Jack Ryan

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Amazon

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი,  

მოკლე აღწერა: ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს ანალიტიკოსი ჯეკ რაიანი საეჭვო საბანკო გადარიცხვებს აღმოაჩენს და დამოუკიდებელ გამოძიებას იწყებს. ამისათვის მას მოუწევს მიატოვოს უსაფრთხო სამუშაო ოფისში და ჩაერთოს სასიკვდილო თამაშში მთელი ევროპისა და ახლო აღმოსავლეთის მასშტაბით. აღმოჩნდება, რომ ტერორისტების ლიდერი მასობივ თავდასხმებს ამზადებს ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და მის მოკავშირეებზე...

ენა:

ქართული

პირობა - სეზონი 1
Söz - Season 1

პირობა - სეზონი 1
Söz - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: თურქეთი

ტელეარხი: Star TV

ჟანრი: დრამა, საომარი,  

მოკლე აღწერა: მოქმედება თურქეთში ხდება, სადაც მთავრობის ძალებით შექმნილია სპეციალური სამხედრო ქვეგანყოფილება, რომელმაც ტერორისტული დაჯგუფება უნდა აიყვანოს. ქვეგანყოფილების თორმეტივე წევრს ჰყავს ოჯახი, რომელიც მათ უნდა დაივიწყონ.

ენა:

ქართული

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი,  

მოკლე აღწერა: მინი სერიალი მოგვითხრობს თუ როგორ ცხოვრობენ ერაყში საზღვაო ქვეითები საომარი მოქმედებების დასაწყისში. სერიალი ეფუძნება ჟურნალ "ROLLING STONE" ჟურნალისტის მასალებს, რომელიც 2003 წელს ამერიკის არმიის შეტევისას ბაღდადზე, ან ერთად იმყოფებოდა...

ენა:

ქართული

ჯარისკაცთა საძმო
Band of Brothers

ჯარისკაცთა საძმო
Band of Brothers

გამოშვების წელი: 2001

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, საომარი,  

მოკლე აღწერა: 10 ნაწილიანი მინი-სერიალი, რომლის პროდიუსერები არიან სტივენ სპილბერგი და ტომ ჰენკსი. 1942 წელს, ტაკოაში, ახალგაზრდა მოხალისეები სამხედრო წვრთნას იწყებენ. ისინი ამერიკის არმიის საპარაშუტო დესანტის ჯარისკაცები გახდებიან...

ენა:

ქართული