ქართულად გახმოვანებული სერიალები

ვერსალი - სეზონი 2
Versailles - season 2

ვერსალი - სეზონი 2
Versailles - season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: Canal+ BBC Two

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: ლუდოვიკ მეთოთხმეტე 14 წლის ასაკში გამეფდა. საფრანგეთს მისი მეფობის დროს მინისტრთა კაბინეტი მართავდა , მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები კი დედამისის თანხმობით მიიღებოდა. ანა ავსტრიისკაიას გარდაცვალების შემდეგ, დიდებულთა ზეგავლენა გაიზარდა, ახალგაზრდა მეფეს კი მეტი საფრთხე ელოდა...

ენა:

ქართული

ვერსალი - სეზონი 1
Versailles - season 1

ვერსალი - სეზონი 1
Versailles - season 1

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: Canal+ BBC Two

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: ლუდოვიკ მეთოთხმეტე 14 წლის ასაკში გამეფდა. საფრანგეთს მისი მეფობის დროს მინისტრთა კაბინეტი მართავდა , მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები კი დედამისის თანხმობით მიიღებოდა. ანა ავსტრიისკაიას გარდაცვალების შემდეგ, დიდებულთა ზეგავლენა გაიზარდა, ახალგაზრდა მეფეს კი მეტი საფრთხე ელოდა...

ენა:

ქართული

იგივე გრეისი
Alias Grace

იგივე გრეისი
Alias Grace

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: CBC Television

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: გრეის მარკსის, ირნალდიელი ემიგრანტის ისტორია, რომელიც მისი დამსაქმებლის მკვლელობის გამო გაასამართლეს 1843 წელს. ქალი აცხადებს , რომ მას არ ახსოვს, როგორ ჩაიდინა დანაშაული. 10 წლის შემდეგ ექიმი საიმონ ჯორდონი ცდილობს დაეხმაროს მას წარსული მოვლენების გახსენებაში...

ენა:

ქართული

ჰიპ-ჰოპის ევოლუცია
Hip Hop Evolution

ჰიპ-ჰოპის ევოლუცია
Hip Hop Evolution

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: HBO Canada

ჟანრი: დოკუმენტური,  

მოკლე აღწერა: სერიალი გვაბრუნებს 1970-იან წლებში. თქვენ გელით ინტერვიუები ჰიპ-ჰოპის ლეგენდებთან და პიონერებთან, რომლებმაც ეს ყველაფელერი წამოიწყეს...

ენა:

ქართული

საზღვარი - სეზონი 2
Frontier - Season 2

საზღვარი - სეზონი 2
Frontier - Season 2

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: Discovery

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს სასტიკ და სისხლიან ბრძოლაზე, ძალაუფლებისა და სიმდიდრისათვის - ბეწვით ვაჭრობისას სამხრეთ ამერიკაში, მეთვრამეტე საუკუნეში.

ენა:

ქართული

საზღვარი - სეზონი 1
Frontier - Season 1

საზღვარი - სეზონი 1
Frontier - Season 1

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: Discovery

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს სასტიკ და სისხლიან ბრძოლაზე, ძალაუფლებისა და სიმდიდრისათვის - ბეწვით ვაჭრობისას სამხრეთ ამერიკაში, მეთვრამეტე საუკუნეში.

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 5
Vikings - Season 5

ვიკინგები - სეზონი 5
Vikings - Season 5

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 4
Vikings - Season 4

ვიკინგები - სეზონი 4
Vikings - Season 4

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 3
Vikings - Season 3

ვიკინგები - სეზონი 3
Vikings - Season 3

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 2
Vikings - Season 2

ვიკინგები - სეზონი 2
Vikings - Season 2

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული