ქართულად გახმოვანებული სერიალები

მამიკო - სეზონი 4
Baby Daddy - Season 4

მამიკო - სეზონი 4
Baby Daddy - Season 4

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: ABC Family Freeform

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს 20 წლის ბენის ცხოვრებაზე. მისი ცხოვრება მთლიანად იცვლება, როცა მას მისი ყოფილი შეყვარებული უტოვებს ბავშვს. იგი ცდილობს გაზარდოს ბავშვი. მას ეხმარებიან დედა, მისი ძმა და მეგობარი...

ენა:

ქართული

სახეცვლილი...
Altered Carbon

სახეცვლილი ნახშირბადი
Altered Carbon

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კრიმინალური, დეტექტივი, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სერიალი შორეულ წარსულში გვამოგზაურებს. ოცდამეშვიდე საუკუნეში დედამიწაზე ჩნდება ტექნოლოგია, რომლის დახმარებითაც შესაძლებელია ადამიანის ცნობიერების შენახვა ელექტრონული ფორმით. ამას გარდა ადამიანს შემდეგ საშუალება აქვს ჩატვირთოს მისი ცნობიერება ახალ სხეულში. ფაქტიურად ეს კაცობრიობას საშუალებას აძლევს სამუდამოდ იცხოვროს. მაგრამ ეს მომსახურება ძალიან ძვირია და მისი გამოყენება მხოლოდ ყველაზე ძლევამოსილ, მდიდარ და ცნობილ ადამიანებს შეუძლიათ.\R\Nკათოლიკეები უარს ამბობენ პროცედურაზე. მათ სწამთ, რომ ადამიანის სული მისი გარდაცვალების შემდეგ ზეცაში უნდა წავიდეს. ამ მიზეზის გამო ისინი მკვლელების სამიზნე გახდებიან, რადგან იციან , რომ მათი სხეული ინფორმაციას არ შეინახავს. მაგრამ ერთი მოვლენის შემდეგ მთავრობას ნება ეძლევა გააცოცხლოს ერთი კათოლიკე ქალი, რათა მან ჩვენება მისცეს სასამართლოში...

ენა:

ქართული

კივილის დედოფლები -...
Scream Queens - season 2

კივილის დედოფლები - სეზონი 2
Scream Queens - season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FOX

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: სერიალის სიუჟეტი საუნივერსიტეტო ქალაქში ვითარდება. ქალაქი გაოგნებული და შოკირებულია სერიული მკვლელობებით...

ენა:

ქართული

სიყვარული - სეზონი 2
Love - season 2

სიყვარული - სეზონი 2
Love - season 2

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კომედია, დრამა,  

მოკლე აღწერა: პროგრამა, რომელიც თვალყურს ადევნებს წყვილს, რომელმაც ყურადღება უნდა მიაქციოს ბედნიერებებს და ინტიმურობასა და სხვა გარემოებებს, რომლებიც მატ ყურადღებას გაფანტავს კი ნაკლები დრო უნდა დაუთმონ...

ენა:

ქართული

გეშინოდეთ...
Fear the Walking Dead - season 2

გეშინოდეთ მოსიარულე მკვდრების - სეზონი 2
Fear the Walking Dead - season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: პოპულარული სერიალის "მოსიარულე მკვდრები" სპინ-ოფ სერიალი, სადაც მოქმედება ზომბების შემოსევამდე ხდება და მოთხრობილია, თუ როგორ დაიწყო ყველაფერი...

ენა:

ქართული

მკემსავები - სეზონი 2
Stitchers - season 2

მკემსავები - სეზონი 2
Stitchers - season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: ABC Family Freeform

ჟანრი: დეტექტივი, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სიუჟეტის ცენტრალური ფიგურაა ქალბატონი, რომელიც გასაიდუმლოებულ ორგანიზაციაში მუშაობს...

ენა:

ქართული

დანაშაულის იმპერია -...
Boardwalk Empire - season 3

დანაშაულის იმპერია - სეზონი 3
Boardwalk Empire - season 3

გამოშვების წელი: 2010

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: მოქმედება XX საუკუნის 20-იან წლებში ვითარდება. ამერიკაში მშრალი კანონის შემოღებით, დანაშაულებრივ სამყაროს ფულის გაკეთების მშვენიერი შესაძლებლობა მიეცა. სახელმწიფო მოხელე ენოჰ "ნაკი" ტომპსონმა საკუთარი დანაშაულებრივი სამყარო შექმნა და კრიმინალური სტრუქტურების დახმარებით, არალეგალური გზებით, ალკოჰოლური სასმელების შემოტანა დაიწყო...

ენა:

ქართული

სამხეცე - სეზონი 3
Zoo - season 3

სამხეცე - სეზონი 3
Zoo - season 3

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: CBS

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სერიალში ახალგაზრდა მეცნიერი ცდილობს გაარკვიოს რა გახდა მიზეზი ცხოველების უეცარი გავოროტების და ადამიანებზე თავდასხმების გახშირებული ფაქტების...

ენა:

ქართული

ზეციდან ჩამოსულები ...
Falling Skies - season 3

ზეციდან ჩამოსულები - სეზონი 3
Falling Skies - season 3

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: TNT

ჟანრი: სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: უცხოპლანეტელთა შემოჭრა ადამიანებისათვის სრულიად მოულოდნელი აღმოჩნდა. რამდენიმე გადარჩენილი გაერთიანდება, რათა ყოველდღიურად იბრძოლონ გადარჩენისათვის და დაუკავშირდნენ გადარჩენილებს სხვა ქალაქებში...

ენა:

ქართული

მამიკო - სეზონი 1
Baby Daddy - Season 1

მამიკო - სეზონი 1
Baby Daddy - Season 1

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: ABC Family Freeform

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს 20 წლის ბენის ცხოვრებაზე. მისი ცხოვრება მთლიანად იცვლება, როცა მას მისი ყოფილი შეყვარებული უტოვებს ბავშვს. იგი ცდილობს გაზარდოს ბავშვი. მას ეხმარებიან დედა, მისი ძმა და მეგობარი...

ენა:

ქართული

24: შთამომავლობა
24: Legacy

24: შთამომავლობა
24: Legacy

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FOX

ჟანრი: დრამა, დეტექტივი, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: ომის გმირი ბრუნდება შინ და გამორემოებებიდან გამომდინარე იძულებულია დასახმარებლად მიმართოს ანტიტერორისტულ განყოფილებას...

ენა:

ქართული

კივილის დედოფლები -...
Scream Queens - season 1

კივილის დედოფლები - სეზონი 1
Scream Queens - season 1

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FOX

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: სერიალის სიუჟეტი საუნივერსიტეტო ქალაქში ვითარდება. ქალაქი გაოგნებული და შოკირებულია სერიული მკვლელობებით...

ენა:

ქართული

სიყვარული - სეზონი 1
Love - season 1

სიყვარული - სეზონი 1
Love - season 1

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Netflix

ჟანრი: კომედია, დრამა,  

მოკლე აღწერა: პროგრამა, რომელიც თვალყურს ადევნებს წყვილს, რომელმაც ყურადღება უნდა მიაქციოს ბედნიერებებს და ინტიმურობასა და სხვა გარემოებებს, რომლებიც მატ ყურადღებას გაფანტავს კი ნაკლები დრო უნდა დაუთმონ...

ენა:

ქართული

გეშინოდეთ...
Fear the Walking Dead - season 1

გეშინოდეთ მოსიარულე მკვდრების - სეზონი 1
Fear the Walking Dead - season 1

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: AMC

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: პოპულარული სერიალის "მოსიარულე მკვდრები" სპინ-ოფ სერიალი, სადაც მოქმედება ზომბების შემოსევამდე ხდება და მოთხრობილია, თუ როგორ დაიწყო ყველაფერი...

ენა:

ქართული

მკემსავები - სეზონი 1
Stitchers - season 1

მკემსავები - სეზონი 1
Stitchers - season 1

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: ABC Family Freeform

ჟანრი: დეტექტივი, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სიუჟეტის ცენტრალური ფიგურაა ქალბატონი, რომელიც გასაიდუმლოებულ ორგანიზაციაში მუშაობს...

ენა:

ქართული

მიკი - სეზონი 1
The Mick - season 1

მიკი - სეზონი 1
The Mick - season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FOX

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: გაჭირვებული და ბილწსიტყვაობისმოყვარული მიკი გადადის საცხოვრებლად მისი დის შვილების მოსავლელად. და და სიძე ფედერალურ სარჩელს გაექცნენ. მიკი მალევე მიხვდება, რომ სხვისი შვილები ეს საშინელებაა...

ენა:

ქართული

დანაშაულის იმპერია -...
Boardwalk Empire - season 1

დანაშაულის იმპერია - სეზონი 1
Boardwalk Empire - season 1

გამოშვების წელი: 2010

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: კრიმინალური, დრამა,  

მოკლე აღწერა: მოქმედება XX საუკუნის 20-იან წლებში ვითარდება. ამერიკაში მშრალი კანონის შემოღებით, დანაშაულებრივ სამყაროს ფულის გაკეთების მშვენიერი შესაძლებლობა მიეცა. სახელმწიფო მოხელე ენოჰ "ნაკი" ტომპსონმა საკუთარი დანაშაულებრივი სამყარო შექმნა და კრიმინალური სტრუქტურების დახმარებით, არალეგალური გზებით, ალკოჰოლური სასმელების შემოტანა დაიწყო...

ენა:

ქართული

შანარას ქრონიკები -...
The Shannara Chronicles -...

შანარას ქრონიკები - სეზონი 2
The Shannara Chronicles - season 2

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: MTV Spike

ჟანრი: სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სერიალში მოქმედება შორეულ მომავალში ვითარდება. ომების გამო ჩრდილოეთ ამერიკა გაყოფილია 4 ნაწილად. პირველ ნაწილში ცხოვრობენ - ელფები, მეორეში - ადამიანები, მესამეში - ტროლები, მეოთხეში კი დვორფები...

ენა:

ქართული

სამხეცე - სეზონი 2
Zoo - season 2

სამხეცე - სეზონი 2
Zoo - season 2

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: CBS

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: სერიალში ახალგაზრდა მეცნიერი ცდილობს გაარკვიოს რა გახდა მიზეზი ცხოველების უეცარი გავოროტების და ადამიანებზე თავდასხმების გახშირებული ფაქტების...

ენა:

ქართული

მამიკო - სეზონი 3
Baby Daddy - Season 3

მამიკო - სეზონი 3
Baby Daddy - Season 3

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: ABC Family Freeform

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს 20 წლის ბენის ცხოვრებაზე. მისი ცხოვრება მთლიანად იცვლება, როცა მას მისი ყოფილი შეყვარებული უტოვებს ბავშვს. იგი ცდილობს გაზარდოს ბავშვი. მას ეხმარებიან დედა, მისი ძმა და მეგობარი...

ენა:

ქართული