ქართულად გახმოვანებული ფილმები

ჟანრი:

მაუგლი
Mowgli

მაუგლი
Mowgli

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ენდი სერქისი

ჟანრი: სათავგადასავლო, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ადამიანის ნაშიერი, რომელიც მგლებმა აღზარდეს, უნდა დაუპირისპირდეს ჯუნგლების მრისხანე მტაცებელ ვეფხვს, სახელად შერ ხანს...

ენა:

არ ისუნთქო
Just a Breath Away

არ ისუნთქო
Just a Breath Away

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: დენიელ რობი

ჟანრი: ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: უცხო და მომაკვდინებელი ბურუსი მოიცავს პარიზს. გადარჩენილთა ჯგუფი თავშესაფარს შენობების ზედა სართულებსა და სახურავებზე ჰპოვებს. არც ინფორმაცია აქვთ, არ ცელექტროობა - საჭმელი ან წყლი. ქალიშვილის პოვნის რამდენიმე უშედეგო მცდელობის შემდეგ, რაღაცას მაინც ეფინება ნათელი. დახმარება არ მოვა, და თუ უნდათ რომ გადარჩნენ, თავიანთი ბედი ბურუსში უნდა გამოსცადონ...

ენა:

დრეიფი
Adrift

დრეიფი
Adrift

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბალთასარ კორმაკური

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: ქალი და მისი საქმრო, ტაჰიტის ნავის ქალიშხალში აღმოჩნდება და ნაწილებად დაიშლება. როდესაც ქალი გაიღვიძებს, მიხვდება, რომ მისი საქმრო აღარ ჩანს და ელემენტები საშიშნი ხდებიან...

ენა:

გაუმჯობესება
Upgrade

გაუმჯობესება
Upgrade

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: ავსტრალია

რეჟისორი: ლი ვანელი

ჟანრი: ფანტასტიკა, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ახლო მომოავალში, ტექნოლოგიები სიცოცხლის თითქმის ყველა ასპექტს აკონტროლებენ. თმცა როდესაც გრეი, თვითო-ნასწავლი ტექნოფობი, საკუთარ სამყაროს თავდაყირა დააყენებს, მისი ერთადერთი მიზანი, ექსპერიმენტულ კომპიუტერულ ჩიპის იმპალტზე, სახელად სტემ-ზე შურისძიება გახდება...

ენა:

ანონიმი
Anon

ანონიმი
Anon

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: გერმანია

რეჟისორი: ენდრიუ ნიკოლი

ჟანრი: ფანტასტიკა, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ანონის ისტორია იწყება ახლო მომავალში, სადაც პრივატულობა, პირადი საიდუმლოებები და ანონიმურობა არ არსებობს. ადამიანების პირადი მოგონებები ჩაწერილია, რაც კრიმინალის დონეს მინიმუმამდე იყვანს. როდესაც სელ ფაილენდი ცდილობს ამოხსნას მკვლელობების სერია, ის წააწყდება ახალგაზრდა ქალს, რომლმაც უარყო სისტემა და გაქრა. მას არ გააჩნია პირადობა, ისტორია და ჩანაწერები. სელი მიხვდება, რომ ეს ერა კრიმინალის დასაწყისი უფროა, ვიდრე დასასრული. მან ქალზე არაფერი იცის, მაგრამ უნდა იპოვოს, სანამ იგი მორიგი მსხვერპლი არ გახდება...

ენა:

შურისძიება
Revenge

შურისძიება
Revenge

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: ბელგია, საფრანგეთი

რეჟისორი: კორალი ფარჯეტი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: არასდროს წაიყვანოთ ქალი უცნაური ტიპის სახლში, განსაკუთრებით კი მაშინ, როდესაც ის ნადირობის დიდი მოყვარულია - ეს არის გაკვეთილი, რომელსაც სამი მდიდარი დაოჯახებული კაცი მიიღებს...

ენა:

დედპული 2
Deadpool 2

დედპული 2
Deadpool 2

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ ლეიჩი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ხარის ფატალური დაჯახებისგან გადარჩენის შემდეგ, დამახინჯებული კაფეტერიის შეფი უეიდ უილსონი იბრძვის, რომ განახორციელოს თავისი ოცნება და გახდეს მეიბერის ყველაზე მაგარი მებუფეტე, ის ასევე ცდილობს მოერიოს იმ ფაქტს, რომ გემოს შეგრძნება დაკარგა. მან უნდა დაიბრუნოს მისი ცხოვრების სანელებელი ისევე, როგორც დინების კონდენსატორი. უეიდი უნდა შეებრძოლოს ნინძებს, იაკუზას, სექსუალურად აგრესიულ ძაღლებს. ის მოგზაურობს სამყაროს გარშემო, რომ აღმოაჩინოს, თუ რაშია ოჯახური ბედნიერება, მეგობრობა და გემო...

ენა:

ადამიანი-ჭიანჭველა...
Ant-Man and the Wasp

ადამიანი-ჭიანჭველა და კრაზანა
Ant-Man and the Wasp

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პეიტონ რიდი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, კომედია, ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: სკოტ ლანგი ცდილობს დააბალანსოს და იყოს სუპერგმირიც და კარგი მამაც. ჰოუფ ვან დაინი და დოქტორი ჰენკ პიმი წარმოადგენენ ახალ სასწრაფო მისიას. ადამიანმა-ჭიანჭველამ და კრაზანამ, უნდა გამოააშკარავონ მათი წარსული...

ენა:

იბიცა
Ibiza

იბიცა
Ibiza

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ალექს რიჩენბაქი

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: ჰარპერი ორ საუკეთესო მეგობართან ერთად სამუშაო ვიზიტით ბარსელონაში მიდის, სადაც სექსუალურ დიჯეის გაიცნობს და გადაწყვეტს მას იბიცაზე გაჰყვეს. სწორედ აქედან იწყება გოგონების თავგადასავალიც...

ენა:

რობინ ჰუდი
Robin Hood

რობინ ჰუდი
Robin Hood

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: Otto Bathurst

ჟანრი: სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: როდესაც რობინ ჰუდი ჯვაროსნული ომიდან ბრუნდება, იგებს, რომ შერვუდის ტყე დაპყრობილია...

ენა:

სოლო: ვარსკვლავური...
Solo: A Star Wars Story

სოლო: ვარსკვლავური ომების ისტორია
Solo: A Star Wars Story

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რონ ჰოვარდი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, საოჯახო, ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ბნელი და სახიფათო კრიმინალური მიწისქვეშეთის ამ ოინთა სერიაში, ჰან სოლო ხვდება მის ძლევამოსილ მეორე პილოტს, ჩუბაკას და ამარცხებს ცნობილ მოთამაშეს ლენდო კელრისიანს...

ენა:

მარეგულირებელი 2
The Equalizer 2

მარეგულირებელი 2
The Equalizer 2

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ანტუან ფუკუა

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კრიმინალური, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი წარმოადგენს 2014 წლის "მარეგულირებლის" სიქველს.

ენა:

ძაღლების კუნძული
Isle of Dogs

ძაღლების კუნძული
Isle of Dogs

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: გერმანია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: უეს ანდერსონი

ჟანრი: სათავგადასავლო, ანიმაციური, კომედია,  

მოკლე აღწერა: მომავლის სამყარო. საშიში ვირუსლი იაპონიის მერს აიძულებს ყველა ძაღლი ერთ კუნძულზე გადასვას, სადაც მხოლოდ ნაგავს ყრიან. ეპიკური მოგზაურობა მაშინ იწყება, როდესაც 12 წლის ბიჭი საკუთარი შინაური ცხოველის ძებნას იწყებს...

ენა:

დაკარგული პრინცესა
The Stolen Princess

დაკარგული პრინცესა
The Stolen Princess

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: უკრაინა

რეჟისორი: ოლეგ მალამუჟი

ჟანრი: სათავგადასავლო, ანიმაციური, კომედია,  

მოკლე აღწერა: ეს შესანიშნავი ამბავი მამაცი რაინდების, მშვენიერი პრინცესებისა და ბოროტი ჯადოქრების ხანაში მოხდა. რუსლანი მოხეტიალე მხატვარია, რომელიც რაინდობაზე ოცნებობს, ის ულამაზეს მილას შეხვდება და შეუყვარდება იგი. მას წარმოდგენაც არ აქვს, რომ მილა მეფის ქალიშვილია. შეყვარებულების ბედნიერება დიდხანს არ გრძელდება. ჩერმონორი, ბოროტი ჯადოქარი, ჯადოსნური მორევიდან ჩნდება და პრინცესას იმისათვის, რომ მისი სიყვარული საკუთარი ჯადოქრობის გასაძლიერებლად გამოიყენოს. რუსლანი ცდილობს გადალახოს ყველა დაბრკოლება და დაამტკიცოს, რომ სიყვარული ყველანაირ ჯადოქრობაზე ძლიერია.

ენა:

გრინგო
Gringo

გრინგო
Gringo

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ნაშ ედგერტონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, დრამა,  

მოკლე აღწერა: ამერიკელი ბიზნესმენი ფარმაცევტულ ფირმასთან ერთად, რომელიც ეს-ესაა უნდა გავიდეს ბაზარზე, აღმოაჩენს, რომ მის სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება მექსიკაში მომხდარი ინციდენტის გამო.

ენა:

შერლოკ გნომსი
Sherlock Gnomes

შერლოკ გნომსი
Sherlock Gnomes

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ სტივენსონი

ჟანრი: ანიმაციური, კომედია, საოჯახო, ფენტეზი, დეტექტივი, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: კომედიური და სათავგადასავლო ჟანრის მულტიპლიკაცია მოგვითხრობს ისტორიას, თუ როგორ იკვლევს ცნობილი დეტექტივი შერლოკ ჰოლმსი ბაღის გნომების, რომეოსა და ჯულიეტას და სხვა ბაღის ორნამენტების უცნაური გაუჩინარების ამბავს.

ენა:

სიმართლე თუ...
Truth or Dare

სიმართლე თუ მოქმედება
Truth or Dare

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეფ ვადლოუ

ჟანრი: საშინელებათა, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: უვნებელი თამაში "სიმართლე თუ მოქმედება" მეგობრებს შორის სასიკვდილო გასართობად იქცევა, როცა ვინმე ტყუილს იტყვის ან უარს განაცხადებს მოქმედებაზე.

ენა:

რემფეიჯი:...
Rampage

რემფეიჯი: განადგურება
Rampage

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბრედ პეიტონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: პრიმატოლოგისტი დეივის ოკოიეს თავგადასავალი ექსტრაორდინალურად ჭკვიან გორილასთან ერთად. ჩახლართული გენეტიკური ექსპერიმენტის გამო მშვიდი გორილა უზარმაზარ მძვინვარე არსებად იქცევა. სიტუაციას ამძაფრებს ისიც, რომ აღმოჩენილია სხვა ცხოველებიც მსგავსი პრობლემებით. ისინი კი ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მოემართებიან ყველაფრის გასანადგურებლად. ოკოიეს რაზმი კი ცდილობს აღმოაჩინოს ანტიდოტი. დეივისს უნდა, რომ არამხოლოდ დაიცვას მსოფლიო განადგურებისგან, არამედ გადაარჩინოს მისი მეგობარი გორილა.

ენა:

მეგა
The Meg

მეგა
The Meg

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ტარტელტაუბი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ზღვის წყალქვეშა გემის პილოტი სტუმრობს წარსულ შიშებს მარიანას ღრმულში. ის შემთხვევით ათავისუფლებს დიდი თეთრი ზვიგენის წინაპარს, რომელიც უკვე გადაშენებულად ითვლება...

ენა:

გამანადგურებელი...
Ralph Breaks the Internet:...

გამანადგურებელი რალფი 2
Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რიჩ მური, ფილ ჯონსტონი

ჟანრი: ანიმაციური, საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: პირველი ფილმის გამოსვლიდან ექვსი წლის შემდეგ, რალფის თავგადასავალი გრძელდება ინტერნეტსამყაროში. როდესაც Wi-Fi –ს როუტერი ერთდება არკადში, რალფმა უნდა იპოვოს გამოსავალი, რომ შუგარ რაში შეაკეთოს...

ენა: