ქართულად გახმოვანებული სერიალები

საზღვარი - სეზონი 1
Frontier - Season 1

IMDB: 7.2/10

საზღვარი - სეზონი 1
Frontier - Season 1

გამოშვების წელი: 2016

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: Discovery

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს სასტიკ და სისხლიან ბრძოლაზე, ძალაუფლებისა და სიმდიდრისათვის - ბეწვით ვაჭრობისას სამხრეთ ამერიკაში, მეთვრამეტე საუკუნეში.

ენა:

ქართული

ლეგიონი - სეზონი 2
Legion - Season 2

IMDB: 8.4/10

ლეგიონი - სეზონი 2
Legion - Season 2

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: დევიდ ჰელერს დაუსვეს დიაგნოზი - შიზოფრენია, პიროვნების აშლილობა. დროთა განმავლობაში ირკვევა, რომ ხმები და კადრები , რომლებსაც ის ხედავს რეალურია და არა მისი გონების ბოდვა...

ენა:

ქართული

ორმო - სეზონი 1
The Pit - Season 1

IMDB: 8.7/10

ორმო - სეზონი 1
The Pit - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: თურქეთი

ტელეარხი: SHOW TV

ჟანრი: კრიმინალური, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: იამაჩი სტამბულში ბრუნდება. დიდი ხნის წინ სირთუელების მიუხედავად მან შეძლო და თავი დააღწია დამაშავეთა სამყაროს. ახლა იგი მუსიკითაა გატაცებული. როდესაც მისი პოპულარობა უმაღლეს მწვერვალს მიაღწევს გაიცნობს გოგონას, რომელიც მძიმე დანაშაულშია ეჭვმიტანილი...

ენა:

ქართული

რიკი და მორტი -...
Rick and Morty - Season 3

IMDB: 9.3/10

რიკი და მორტი - სეზონი 3
Rick and Morty - Season 3

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Adult Swim

ჟანრი: ანიმაციური, კომედია, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ერთი ჩვეულებრივი ბიჭის მორტის და მისი ბაბუის რიკის თავგადასავალი, ბაბუა ლოთია, მაგრამ ამასთანავე გენიალური გამომგონებელიცაა...

ენა:

ქართული

რიკი და მორტი -...
Rick and Morty - Season 2

IMDB: 9.3/10

რიკი და მორტი - სეზონი 2
Rick and Morty - Season 2

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Adult Swim

ჟანრი: ანიმაციური, კომედია, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ერთი ჩვეულებრივი ბიჭის მორტის და მისი ბაბუის რიკის თავგადასავალი, ბაბუა ლოთია, მაგრამ ამასთანავე გენიალური გამომგონებელიცაა...

ენა:

ქართული

რიკი და მორტი -...
Rick and Morty - Season 1

IMDB: 9.3/10

რიკი და მორტი - სეზონი 1
Rick and Morty - Season 1

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: Adult Swim

ჟანრი: ანიმაციური, კომედია, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ერთი ჩვეულებრივი ბიჭის მორტის და მისი ბაბუის რიკის თავგადასავალი, ბაბუა ლოთია, მაგრამ ამასთანავე გენიალური გამომგონებელიცაა...

ენა:

ქართული

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

IMDB: 8.6/10

სიკვდილის თაობა
Generation Kill

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი,  

მოკლე აღწერა: მინი სერიალი მოგვითხრობს თუ როგორ ცხოვრობენ ერაყში საზღვაო ქვეითები საომარი მოქმედებების დასაწყისში. სერიალი ეფუძნება ჟურნალ "ROLLING STONE" ჟურნალისტის მასალებს, რომელიც 2003 წელს ამერიკის არმიის შეტევისას ბაღდადზე, ან ერთად იმყოფებოდა...

ენა:

ქართული

ლეგიონი - სეზონი 1
Legion - Season 1

IMDB: 8.4/10

ლეგიონი - სეზონი 1
Legion - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: FX

ჟანრი: სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: დევიდ ჰელერს დაუსვეს დიაგნოზი - შიზოფრენია, პიროვნების აშლილობა. დროთა განმავლობაში ირკვევა, რომ ხმები და კადრები , რომლებსაც ის ხედავს რეალურია და არა მისი გონების ბოდვა...

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 7

IMDB: 9.5/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 7
Game of Thrones - Season 7

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება.

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 6

IMDB: 9.5/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 6
Game of Thrones - Season 6

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება.

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 5

IMDB: 9.5/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 5
Game of Thrones - Season 5

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება...

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 4

IMDB: 9.5/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 4
Game of Thrones - Season 4

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება...

ენა:

ქართული

ორდენის დაცემა -...
Knightfall - Season 1

IMDB: 6.4/10

ორდენის დაცემა - სეზონი 1
Knightfall - Season 1

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: მოქმედება ხდება ქრისტიანობის ყველაზე ძვრიფასი და იდუმალი რელიქვიის, წმინდა გრაალის გარშემო. იგი უკვალოდ გაქრება ქალაქი აკრას დაცემის შემდეგ. ახლა ორდენის არსებობა საფრთხის ქვეშაა და დამოკიდებულია იმაზე, იპოვიან თუ არა საწმისს. მის საძებნელად მიდის მამაცი ლენდრი, რათა ორდენი შეინარჩუნონ...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 5
Vikings - Season 5

IMDB: 8.6/10

ვიკინგები - სეზონი 5
Vikings - Season 5

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 3

IMDB: 8.1/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 3
Game of Thrones - Season 3

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება...

ენა:

ქართული

წყნარი ოკეანე
The Pacific

IMDB: 8.3/10

წყნარი ოკეანე
The Pacific

გამოშვების წელი: 2010

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი ამერიკის არმიის სამი ჯარისკაცის ისტორიას მოგვითხრობს, რომლებიც, მეორე მსოფლიო ომის დროს, იაპონელების წინააღმდეგ წყარ ოკეანეში გამართულ საომარ მოქმედებებში იღებდნენ მონაწილეობას...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 4
Vikings - Season 4

IMDB: 8.6/10

ვიკინგები - სეზონი 4
Vikings - Season 4

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 3
Vikings - Season 3

IMDB: 8.6/10

ვიკინგები - სეზონი 3
Vikings - Season 3

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული

სამეფო კარის...
Game of Thrones - Season 2

IMDB: 9.5/10

სამეფო კარის თამაშები - სეზონი 2
Game of Thrones - Season 2

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

ტელეარხი: HBO

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჯ. რ. რ. მარტინის ფენტეზი საგის „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაცია - სატახტო გვარების სისხლიანი ბრძოლა ვესტეროსისა და მისი რკინის ტახტის მოსაპოვებლად. სანამ დიდებული გვარები სატახტო თამაშებში არიან ჩართულნი, ჩრდილოეთით, ყინულის კედლის მიღმა მაგიური არმია იღვიძებს და ყველაფერს განადგურებით ემუქრება...

ენა:

ქართული

ვიკინგები - სეზონი 2
Vikings - Season 2

IMDB: 8.6/10

ვიკინგები - სეზონი 2
Vikings - Season 2

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: კანადა

ტელეარხი: History

ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინის - ომის და მეომრების ღმერთის პირდაპირი შთამომავალია...

ენა:

ქართული