ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი

ესპანური ჰოსტელი
The Spanish Apartment

ესპანური ჰოსტელი
The Spanish Apartment

გამოშვების წელი: 2002-05-17

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: სედრიკ კლეპიში

ჟანრი: დრამა,  კომედია,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ახალგაზრდა ქსავიეს მოსწყინდება მშობლიურ პარიზში და ბარსელონაში მიდის, სადაც ექვს სხვა ახალგაზრდასთან, რომლებიც მთელი ევროპიდან არიან, ერთად ცხოვრობს. ისინი სიყვარულის და მეგობრობის საერთაშორისო ენაზე საუბრობენ...

ენა:

ქართული

მამაცი
Brave

მამაცი
Brave

გამოშვების წელი: 2012-06-21

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მარკ ენდრიუსი, სტივ პარსელი, ბრენდა ჩეპმანი

ჟანრი: ანიმაციური,  სათავგადასავლო,  კომედია,  საოჯახო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: მერიდა პრინცესაა, რომელიც მეფე ფერგუსისა და დედოფალი ელინორის სამეფოში ცხოვრობს. ის მეამბოხეა, მშობლებს არ ემორჩილება და ერთ დღესაც სამეფოს წმინდა წესს დაარღვევს, რითაც საშინელ აურზუარს გამოიწვევს. ის იძულებული ხდება ყველაფერი თავის ადგილას დააბრუნოს და ამისათვის მოხუცი ბრძენი ქალის მოსაძებნად მიდის...

ენა:

ქართული

იურული სამყარო
Jurassic World

იურული სამყარო
Jurassic World

გამოშვების წელი: 2015-06-09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კოლინ ტრევოროუ

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ათასობით ადამიანს სურს იურული პერიოდის სამყაროს ნახვა, მაგრამ ერთი შეხედვით, უსაფრთხო გართობა მთელი კაცობრიობისთვის დიდ საშიშროებად შეიძლება გადაიქცეს...

ენა:

ქართული

რკინის კაცი 3
Iron Man 3

რკინის კაცი 3
Iron Man 3

გამოშვების წელი: 2013/04/18

ქვეყანა: აშშ, ჩინეთი

რეჟისორი: შეინ ბლექი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: როდესაც სტარკის სამყარო მის თვალწინ ინგრევა უცნობი ბოროტმოქმედის წყალობით, მისი ერთადერთი სურვილია მოძებნოს და გაანადგუროს მტერი...

ენა:

ქართული

ზუსტად საშობაოდ
Just in Time for Christmas

ზუსტად საშობაოდ
Just in Time for Christmas

გამოშვების წელი: 2015-12-05

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: შონ მაკნამერა

ჟანრი: საოჯახო,  ფენტეზი,  სატელევიზიო ფილმში,  მელოდრამა,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: ლინდსის შობამდე მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება აქვს მისაღები: დარჩეს მის პატარა მშობლიურ ქალაქში და ცოლად გაჰყვეს მის შეყვარებულს, თუ სწავლა გააგრძელოს კოლეჯში ქვეყნის მეორე ნაწილში. რა უნდა გააკეთოს? საბედნიეროდ მას აქვს ჯადოსნური საშუალება ნახოს რა მოხდება მომავალ სამ წელში, რომელიმე გადაწყვეტილების მიღების შემთხვევაში...

ენა:

ქართული

შესანიშნავი შვიდეული
The Magnificent Seven

შესანიშნავი შვიდეული
The Magnificent Seven

გამოშვების წელი: 2016-09-14

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ანტუან ფუკუა

ჟანრი: სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ვესტერნი,  

მოკლე აღწერა: სიუჟეტის მიხედვით პატარა ქალაქში როუზ კრიკში ბატონობს მრეწველი ბართოლომიუ. შეშინებული მოსახლეობა მიმართავს დახმარებისთვის ცნობილ თავებზე მონადირეებს...

ენა:

ქართული

ტროლების არდადეგები
Trolls Holiday

ტროლების არდადეგები
Trolls Holiday

გამოშვების წელი: 2017-11-01

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯოელ კროუფორდი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  სატელევიზიო ფილმში,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: როდესაც ტროლების მუდამ მხიარული და ოპტიმისტურად განწყობილი დედოფალი პოპი გაიგებს, რომ ბერგენებს არცერთი დღესასწაული არ აქვთ, გადაწყვეტს გააკეთოს რაღაც ისეთი, რაც მათ ცხოვრებას უფრო მხიარულს გახდის...

ენა:

ქართული

ქაოსი
Mayhem

ქაოსი
Mayhem

გამოშვების წელი: 2017-03-13

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯო ლინჩი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  საშინელებათა,  

მოკლე აღწერა: კაცობრიობას ახალი ვირუსი დაატყდა თავს. ვირუსის ზემოქმედებით ყველა ის ემოცია, რომლის კონტროლიც ადამიანს შეუძლია უმართავი ხდება: სიბრაზე, მრისხანება, შიში და მსგავსი ემოციები. რვა საათში ყველა სიმპტომი ქრება...

ენა:

ქართული

რკინის კაცი 2
Iron Man 2

რკინის კაცი 2
Iron Man 2

გამოშვების წელი: 2010/04/28

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ფავრო

ჟანრი: სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ახლა, როდესაც მისი სუპერ ძალის საიდუმლო უკვე ყველასთვის ცნობილია, ტონი სტარკის ცხოვრება ისეთი დაძაბულია როგორც არასდროს. ყველას აინტერესებს რკინის კაცის ტექნოლოგია, ძალაუფლებისა და სარგებელის მოსაპოვებლად. მაგრამ ივან ვანკოსთვის ეს შურისძიებაა! ტონიმ კიდევ ერხელ უნდა ჩაიცვას სუპერ გმირის კოსტიუმი და დაუპირისპირდეს სახიფათო მტერს, ოღონდ ამჯერად უკვე რამოდენიმე მოკავშირესთან ერთად...

ენა:

ქართული

რკინის კაცი
Iron Man

რკინის კაცი
Iron Man

გამოშვების წელი: 2008/04/30

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ფავრო

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: გამტაცებლებისგან იმპროვიზირებული ჯავშანის საშუალებით თავის დაღწევის შემდეგ, უმდიდრესი გამომგონებელი და იარაღის შემქმნელი, თავის გამოგონებას კრიმინალთან ბრძოლის სამსახურში იყენებს...

ენა:

ქართული

ფოკუსი
Focus

ფოკუსი
Focus

გამოშვების წელი: 2015-02-25

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: გლენ ფიქარა, ჯონ რექუა

ჟანრი: მელოდრამა,  კომედია,  კრიმინალური,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: გამოცდილი თაღლითი მფარველობის ქვეშ აიყვანს ახალგაზრდა, მომხიბვლელ გოგონას. ყველაფერი კი მას შემდეგ რთულდება, რაც მათ ერთმანეთი უყვარდებათ და რომანტიკული ურთიერთობები მათი ბიზნესისთვის ხელისშემშლელი ხდება...

ენა:

ქართული

შობა კონვეიში
Christmas in Conway

შობა კონვეიში
Christmas in Conway

გამოშვების წელი: 2013-12-01

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ კენტ ჰარისონი

ჟანრი: საოჯახო,  დრამა,  მელოდრამა,  სატელევიზიო ფილმში,  

მოკლე აღწერა: სუზი ცოტა ხნის წინ გამოწერეს საავადმყოფოდან და ის საჭიროებს სადღეღამისო ზრუნვას. მისი ქმარი დუნკანი გადაწყვეტს, რომ საუკეთესო წამალი სიუზისთვის და საშობაო საჩუქარი, რომელიც მას არასოდეს დაავიწყდება, ეს გამგზავრება ეშმაკის ბორბალით, რომელიც იმყოფება მათ საკუთარ სახლში. რატომ ეშმაკის ბორბალი? იმიტომ, რომ მის კაბინაში მრავალი წლის წინ დუნკანმა სიუზანს ხელი სთხოვა...

ენა:

ქართული

ტროლები
Trolls

ტროლები
Trolls

გამოშვების წელი: 2016-10-13

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკი მიტჩელი, უოლტ დოჰრინი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ანიმაციური ფილმი ოგვითხრობს საყვარელი და მეგობრული ტროლების შესახებ, რომლებსაც თამაში უყვართ. ერთ დღეს მისტიური გიგანტი გამოჩნდება და მათ წვეულებას დასასრული ემუქრება...

ენა:

ქართული

მე, რობოტი
I, Robot

მე, რობოტი
I, Robot

გამოშვების წელი: 2004-07-15

ქვეყანა: აშშ, გერმანია

რეჟისორი: ალექს პროიასი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: მოვლენები ვითარდება 2035 წელს, იმ დროს როდესაც რობოტები ჩვეულებრივი მოვლენაა, ტექნოფობი პოლიციელი კი იძიებს თვითმკვლელობას. მას ეჭვი აქვს, რომ ამ მკვლელობაში რობოტის ხელი ურევია. გამოძიებიდან გამომდინარე ჩანს, რომ კაცობრიობა საფრთხის წინაშე დგება...

ენა:

ქართული

ლა ლა ლენდი
La La Land

ლა ლა ლენდი
La La Land

გამოშვების წელი: 2016/11/29

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დემიენ შიზელი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  მუსიკალური,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს მოსმენებს შორის ყავის დამტარებელისა და ღარიბი ჯაზ-მომღერლის სიყვარულის ისტორიას. მათი ერთობლივი წარმატება მათ ურთიერთობას გამოცდას უწყობს...

ენა:

ქართული

დანის პირზე მორბენალი...
Blade Runner 2049

დანის პირზე მორბენალი 2049
Blade Runner 2049

გამოშვების წელი: 2017/10/04

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დენი ვილნევი

ჟანრი: დეტექტივი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს სამყაროზე, სადაც ადამიანების ანალოგ არსებებს ქმნიან სოციუმში სხვადასხვა დანიშნულებისთვის. სამწუხაროდ ამ ხელოვნრუად შემქნილ არსებებს გამრავლება არ შეუძლიათ. ერთ დღეს ერთ-ერთი მათგანი გაიგებს ინფორამციას, რომელიც ყველაფერს შეცვლის...

ენა:

ქართული

წყევლა 2
The Conjuring 2

წყევლა 2
The Conjuring 2

გამოშვების წელი: 2016/05/13

ქვეყანა: კანადა, აშშ

რეჟისორი: ჯეიმს ვანი

ჟანრი: საშინელებათა,  

მოკლე აღწერა: ლორაინი და ედ უორენები მიემგზავრებიან ჩრდილოეთ ლონდონში, რათა დაეხმარონ მარტოხელა დედას, რომელიც ოთხ ბავშვს ზრდის მარტო სახლში, სადაც ბოროტება ბუდობს

ენა:

ქართული

წყევლა
The Conjuring

წყევლა
The Conjuring

გამოშვების წელი: 2013/07/18

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეიმს ვანი

ჟანრი: საშინელებათა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს პარანორმალური მოვლენების მკვლევარებზე. ედ და ლორეინ უორენები ცდილობენ დაეხმარონ ოჯახს, რომელსაც ბნელი ძალა ატერორებს...

ენა:

ქართული

შეშლილი გული
Crazy Heart

შეშლილი გული
Crazy Heart

გამოშვების წელი: 2009/12/16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სკოტ კუპერი

ჟანრი: დრამა,  მუსიკალური,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ასაკში შესული ალკოჰოლიკის ბედ ბლეიკის ცხოვრებაში, რომელიც წარსულში ცნობილი ქანთრის მომღერალი იყო, თითქმის უკვე ყველაფერი წარსულშია. მას აქვს უკანასკნელი შანსი, რომ შეცვალოს თავისი დარჩენილი ცხოვრება. ბედი უნდა ენდოს ახალგაზრდა ჟურნალისტს და გახდეს ქანთრის ამომავალი ვარსკვლავის პროდიუსერი...

ენა:

ქართული

ფოლადის კაცი
Man of Steel

ფოლადის კაცი
Man of Steel

გამოშვების წელი: 2013/06/12

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ზაკ სნაიდერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ფენტეზი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: კლარკ კენტი, თავს უცხოდ გრძნობს დედამიწაზე, რადგან მას გააჩნია წარმოუდგენელი ძალა. ის ნაშვილებია, მისი ნამდვილი სამშობლო კრიპტონია...

ენა:

ქართული