ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი

საზიზღარი მე 3
Despicable Me 3

საზიზღარი მე 3
Despicable Me 3

გამოშვების წელი: 2017-06-15

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პიერ კოფინი, კაილ ბალდა

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  ფენტეზი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: გრუმ და მისმა ცოლმა უნდა შეაჩეროს 80-იანი წლების ვარსკვლავი ბალტაზარი , რომელსაც მსოფლიოს დაპყრობა სურს...

ენა:

ქართული

ტურ დე ფარმასი
Tour de Pharmacy

ტურ დე ფარმასი
Tour de Pharmacy

გამოშვების წელი: 2017-07-08

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეიკ შიმანსკი

ჟანრი: კომედია,  სატელევიზიო ფილმში,  

მოკლე აღწერა: 1982 წლის რბოლის "ტურ დე ფარმასის" ისტორია, რომელშიც თითქმის ყველა მონაწილე დოპინგს იყენებდა. ისინი თითქოს ამორალურობაში ეჯიბრებოდნენ ერთმანეთს...

ენა:

ქართული

ტრანსფორმერები:...
Transformers: Dark of the Moon

ტრანსფორმერები: მთვარის ბნელი მხარე
Transformers: Dark of the Moon

გამოშვების წელი: 2011-06-28

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ ბეი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: ჩვენი გმირებისთვის დადგა სამწუხარო დღეები: სემმა დაკარგა მიკაელა, მთავრობა უშვებს საკანონმდებლო აქტს ავტობოტების გადასახლებისთვის დედამიწიდან...

ენა:

ქართული

საზიზღარი მე 2
Despicable Me 2

საზიზღარი მე 2
Despicable Me 2

გამოშვების წელი: 2013-06-25

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პიერ კოფინი, კრის რენოდი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ყველასთვის საყვარელი ანიმაციის მეორე ნაწილი - გრუ და გოგონები, ექიმი ნეფარიო და ძალიან ბევრი საყვარელი მინიონი, აგრეთვე ახალი პერსონაჟები და თავგადასავალი გელოდებათ წინ...

ენა:

ქართული

საზიზღარი მე
Despicable Me

საზიზღარი მე
Despicable Me

გამოშვების წელი: 2010-07-08

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პიერ კოფინი, კრის რენოდი

ჟანრი: ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: შეხედულებით საზიზღარი, მაგრამ შინაგანად კეთილი გრიუ ცდილობს მსოფლიოში ნომერ პირველი ბოროტმოქმედის სახელი დაიმკვიდროს. ამისათვის ის გადაწყვიტავს მთვარე მოიპაროს, თავისი შექმნილი მინიონების არმიის დახმარებით. საქმეს კონკურენტები ართულებენ, ყველაფერთან ერთად მას ხელს უშლის ოჯახური მდგომარეობაც - გრიუ იძულებულია სამ ობოლზე იზრუნოს...

ენა:

ქართული

ტრანსფორმერები:...
Transformers: Revenge of the...

ტრანსფორმერები: დამარცხებულთა შურისძიება
Transformers: Revenge of the Fallen

გამოშვების წელი: 2009-06-19

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ ბეი

ჟანრი: ფანტასტიკა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: სემ ვიტვიკი ნორმალური ცხოვრებისათვის ავტობოტებს ტოვებს. მაგრამ, რადგანაც მისი გონება სავსეა უცნაური სიმბოლოებით, დესეპტიკონები მიზანში ამოიღებენ მას და კვლავ ტრანსფორმერების ომში ჩაითრევენ...

ენა:

ქართული

ტრანსფორმერები
Transformers

ტრანსფორმერები
Transformers

გამოშვების წელი: 2007-06-27

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ ბეი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ფანტასტიკა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  

მოკლე აღწერა: თინეიჯერი სემ ვიტვიკი ძველისძველ ბრძოლაში აღმოჩნდება ჩართული, რომელიც ტრანსფორმირებადი რობოტების არაამქვეყნიურ ფრაქციებს - გმირ აუტობოტებსა და ბოროტ დესეპტიკონებს შორს მიმდინარეობს. სემი წარმოუდგენელი ძალაუფლების გასაღებს ფლობს, ამიტომ დესეპტიკონები, მის მოსაპოვებლად უკან არაფერზე დაიხევენ...

ენა:

ქართული

ნახვამდის კრისტოფერ...
Goodbye Christopher Robin

ნახვამდის კრისტოფერ რობინ
Goodbye Christopher Robin

გამოშვების წელი: 2017-09-29

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სიმონ კურტისი

ჟანრი: საოჯახო,  ისტორიული,  

მოკლე აღწერა: არტურ მილნისა და მისი ვაჟის კრისტოფერ რობინის ისტორია. სწორედ კრისტოფერის სათამაშოებმა შთააგონა მილნი დაეწერა ვინი პუჰის უჩვეულო თავგადასავალი...

ენა:

რუსული

ინგლისური

ოკჯა
Okja

ოკჯა
Okja

გამოშვების წელი: 2017-05-19

ქვეყანა: სამხრეთ კორეა, აშშ

რეჟისორი: ჯუნ-ჰო ბონგი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  დრამა,  ფენტეზი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: კორპორაცია "მირანდომ" შექმნა უჩვეულო ჯიშის გოჭები, რომლებიც მთელს მსოფლიოს ფერმერებს დაურიგა. ათი წლის მანძილზე უდიდესი ზომის ღორი გოგონა მიჯას საუკეთესო მეგობარი იყო. მაგრამ იდილია დიდხანს არ გაგრძელდა. კორპორაციამ მისი საკუთრება უკან წაიყვანა. რა თქმა უნდა მამაცი გოგონა არ ნებდება და მეგობრის გადასარჩენად მიდის, მაგრამ სამყარო ბევრად უფრო სასტიკი აღმოჩნდება, ვიდრე მას ეგონა...

ენა:

ქართული

მოჩვენების ისტორია
A Ghost Story

მოჩვენების ისტორია
A Ghost Story

გამოშვების წელი: 2017-07-07

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ ლოუერი

ჟანრი: დრამა,  ფენტეზი,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: უდროოდ გარდაცვლილი მამაკაცის ისტორია, რომელიც გარდაცვალების შემდეგ სხვა სამყაროში კი არ გადავიდა, მის სახლზე მიჯაჭვული დარჩა სამუდამოდ...

ენა:

ქართული

უცხო: კოვენანტი
Alien: Covenant

უცხო: კოვენანტი
Alien: Covenant

გამოშვების წელი: 2017-05-09

ქვეყანა: კანადა, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: რიდლი სკოტი

ჟანრი: საშინელებათა,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: შორეული პლანეტის შესწავლისას, რომელიც გალაქტიკის მეორე მხარეს მდებარეობს, ხომალდის ეკიპაჟი მიხვდება რომ ის ადგილი, რომელიც მათ სამოთხე ეგონათ ბნელი და სახიფათო სამყაროა. მისი ერთადერთი მაცხოვრებელი დევიდია, რომელიც საექსპედიციო მისიის "პრომეთეს" შემდეგ გადარჩა ცოცხალი...

ენა:

ქართული

დიდი ავადმყოფობა
The Big Sick

დიდი ავადმყოფობა
The Big Sick

გამოშვების წელი: 2017-06-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ შოულტერი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს ახალგაზრდა წყვილზე, მათ ურთიერთობის განვითარების გზაზე უწევთ კულტურული განსხვავებების გადალახვა...

ენა:

ქართული

ბიჭია მაქცია
A Werewolf Boy

ბიჭია მაქცია
A Werewolf Boy

გამოშვების წელი: 2012-10-31

ქვეყანა: კორეა

რეჟისორი: ჯო სუნგ-ლი

ჟანრი: ფენტეზი,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: დედა გადადის თავის ქალიშვილებთან ერთად ქალაქგარეთ დიდ სახლში. უფროს ქალიშვილს აწუხებს ფილტვების ავადმყოფობა, და მისმა ექიმმა ურჩია ოჯახს რომ გადასულიყვნენ ქალაქგარეთ. უფროსი ქალიშვილი უცნაურ რაღაცას აღმოაჩენს, ჩაკეტილ ოთახში საძოვარში ცხოვრობს ველური ბიჭი. ოჯახი მიიღებს მას, მიიჩნევენ რომ ის უბრალოდ ობოლია და განვითარებულია ყოველგვარი ურთიერთობის გარეშე. ის დაინტერესდება უფროსი ქალიშვილით...

ენა:

ქართული

ჯუმანჯი: მოგესალმებით...
Jumanji: Welcome to the Jungle

ჯუმანჯი: მოგესალმებით ჯუნგლებში
Jumanji: Welcome to the Jungle

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეკ კასდანი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: მაგიდები შემობრუნდა მას მერე, რაც ოთხი თინეიჯერი ჯუმანჯის სამყაროში ჩაერია. ისინი მარტორქა-ამფიბიებისა და ჯუნგლების დაუსრულებელი ხაფანგების წინააღმდეგ იბრძვიან. გადასარჩენად მათ უწევთ, რომ ჯუმანჯის პერსონაჟებივით ითამაშონ...

ენა:

ქართული

ბატონი და ქალბატონი...
Mr & Mme Adelman

ბატონი და ქალბატონი ადელმანები
Mr & Mme Adelman

გამოშვების წელი: 2017-03-08

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: ნიკოლას ბედოსი

ჟანრი: მელოდრამა,  დრამა,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: ვიქტორი დამწყები მწერალია, სარა კი მაგისტრი კლასიკური ლიტერატურის დარგში. მათი საერთო გატაცება ჯოისი და დოსტოევსკია. ისინი უდარდელად ცხოვრობდნენ, მაგრამ მატი შემთხვევითი შეხვედრა ბარში 45 წლიან გაგრძელებას ჰპოვებს. ერთი ოჯახის დიდი სიყვარულის ისტორია, პარიზის მზიანი ბურვალის ფონზე...

ენა:

ქართული

ბედნიერ სიკვდილის დღეს...
Happy Death Day

ბედნიერ სიკვდილის დღეს გისურვებ
Happy Death Day

გამოშვების წელი: 2017-10-12

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კრისტოფერ ბ. ლენდონი

ჟანრი: საშინელებათა,  

მოკლე აღწერა: უნივერსიტეტში ყველას ამ გოგონას დაბადების დღეზე მოხვედრა უნდოდა, მაგრამ მას სწორედ მის დაბადების დღეზე მოკლავენ. ბედი გოგონას საჩუქარს უკეთებს, იგი კვლავდაკვლავ ცხოვრობს მისი გარდაცვალების დღეს, რათა გაიგოს ვინ არის მისი მკვლელი...

ენა:

ქართული

მოჩვენება ჯავშანში
Ghost in the Shell

მოჩვენება ჯავშანში
Ghost in the Shell

გამოშვების წელი: 2017-03-29

ქვეყანა: ახალი ზელანდია, აშშ, დიდი ბრიტანეთი, ინდოეთი, ჩინეთი, კანადა

რეჟისორი: რუპერტ სანდერსი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ძებნაში მყოფი ჰაკერი ერევა პოლიტიკაში. ამიტომ "მე-9 განყოფილება" საზოგადოებრივი უსაფრთხოების დეპარტამენტი, იღებს დავალებას იპოვოს და შეაჩეროს იგი...

ენა:

ქართული

წამალი...
A Cure for Wellness

წამალი ჯანმრთელობისათვის
A Cure for Wellness

გამოშვების წელი: 2017-02-15

ქვეყანა: გერმანია, აშშ

რეჟისორი: გორ ვერბინსკი

ჟანრი: საშინელებათა,  დეტექტივი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: დაქირავებული მიემგზავრება მისი ბოსის გადასარჩენად "გამაჯანსაღებელ სპა ცენტრში" მაგრამ მალევე აღმოაჩნს , რომ დაწესებულება მხოლოდ პაციენტის ჯანმრთელობაზე არ ზრუნავს...

ენა:

ქართული

ყოვლისშემძლე...
Power Rangers

ყოვლისშემძლე რეინჯერები
Power Rangers

გამოშვების წელი: 2017-03-23

ქვეყანა: აშშ, დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: Dean Israelite

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: 5 ჩვეულებრივი უფროსკლასელი გაიგებს, რომ მათი ქალაქი და მთელი დედამიწა უცხოპლანეტელების მიერ განადგურების საშიშროების ქვეშაა. მალე ისინი გააცნობიერებენ, რომ მხოლოდ მათ შეუძლიათ პლანეტის გადარჩენა...

ენა:

ქართული

ძაღლური ცხოვრება
A Dog's Purpose

ძაღლური ცხოვრება
A Dog's Purpose

გამოშვების წელი: 2017-01-19

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ლას ჰალსტრომი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ძაღლი მიემგზავრება, რათა გაიგოს მისი ცხოვრების მიზანი. იგი გამოიცვლის რამოდენიმე პატრონს და გადახდება განსხვავებული ისტორიები...

ენა:

ქართული