ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი ტრილერი

ეშმაკის ადვოკატი
The Devil's Advocate

ეშმაკის ადვოკატი
The Devil's Advocate

გამოშვების წელი: 1997

ქვეყანა: გერმანია, აშშ

რეჟისორი: ტეილორ ჰეკფორდი

ჟანრი: დრამა,  საშინელებათა,  დეტექტივი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ამბიციური ადვოკატი საქმიანი გარიგებიდან მოსალოდნელზე მეტს იღებს, როდესაც აცნობიერებს, რომ მისი ბოსი, არც მეტი არც ნაკლები, თვით ლუციფერია...

ენა:

ქართული

ტალღა
The Wave

ტალღა
The Wave

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: ნორვეგია

რეჟისორი: როარ უთუაგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: განგაშის ხმა მოიცავს მძინარე ქალაქს. რისიც ეშინოდათ სეისმოლოგებს, ახდა - უძლიერესმა ტექტონიკურმა გადაადგილებამ გამოიწვია დიდი მთის მასივის ჩამოშლა და ამის გამო გიგანტური ცუნამი მოდის პირდაპირ ქალაქისკენ...

ენა:

ქართული

ჯერალდის თამაში
Gerald's Game

ჯერალდის თამაში
Gerald's Game

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკ ფლენეგენი

ჟანრი: საშინელებათა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: მას შემდეგ რაც, სექსუალური თამაშისას მის ქმარს გულის შეტევა დაემართება და ჯერალდი საწოლზე მიბმული დარჩება, მისი ყველა შიში ერთად მოიყრის თავს და საძინებელი წამების საკნად გადაიქცევა...

ენა:

ქართული

ფეთქებადი აგენტი
Atomic Blonde

ფეთქებადი აგენტი
Atomic Blonde

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ, გერმანია

რეჟისორი: დევიდ ლეიჩი

ჟანრი: ტრილერი,  დეტექტივი,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  

მოკლე აღწერა: აგენტი ლორიან ბროტონი საიდუმლო სადაზვერვო სააგენტოს ბრილიანტია. მისი უდიდებულესობა არა მხოლოდ ჯაშუშობის ოსტატია, არამედ საოცრად სექსუალური და ფეთქებადია. ის მაქსიმალურად იყენებს უნარებს შეუსრულებელი მისიების დროს. მას ბერლინში გააგზავნიან შეუფასებელი დოსიეს დასაბრუნებლად, სადაც აგენტ დევიდ პერსივალთან ერთად მოუწევს მუშაობა...

ენა:

ქართული

ელიზიუმი
Elysium

ელიზიუმი
Elysium

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ნეილ ბლომკემპი

ჟანრი: ფანტასტიკა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: 2154 წელი, არსებობენ ორი ტიპის ადამიანები: ძალიან მდიდრები, რომლებიც ცხოვრობენ კოსმოსურ სადგურ ელიზიუმზე, სადაც ყველას ყველაფერი აქვს და დანარჩენები, რომლებიც დანგრეულ, დაბინძურებულ დედამიწაზე აგრძელებენ ცხოვრებას...

ენა:

ქართული

მე მეოთხე ვარ
I Am Number Four

მე მეოთხე ვარ
I Am Number Four

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დ.ჯ. კარუზო

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: ერთი შეხედვით ჩვეულებრივი მოზარდი ჯონ სმიტი სინამდვილეში შორეული პლანეტის ერთ-ერთი უკანასკნელი გადარჩენილია. ჯონი იძულებულია საშიშ მტერს დაემალოს, რომელიც მის მოსაკლავად არის გამოგზავნილი. ის გამუდმებით იცვლის სახელს და საცხოვრებელს თავის მეურვე ჰენრისთან ერთად. მაგრამ ერთხელაც ის "სახლს" და სიყვარულს პოულობს...

ენა:

ქართული

შესანიშნავი აფიორა
Matchstick Men

შესანიშნავი აფიორა
Matchstick Men

გამოშვების წელი: 2003

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რიდლი სკოტი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  კრიმინალური,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: პროფესიონალი თაღლითი როი მოულოდნელად შეიტყობს, რომ არასრულწლოვანი ქალიშვილის მამაა, რაც მთელი მისი საგულდაგულოდ დაგეგმილი ცხოვრების კანონზომიერ დინებას არღვევს...

ენა:

ქართული

არწივის თვალი
Eagle Eye

არწივის თვალი
Eagle Eye

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: აშშ, გერმანია

რეჟისორი: დ.ჯ. კარუზო

ჟანრი: დეტექტივი,  ტრილერი,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  

მოკლე აღწერა: ჯერი შოუ და რეიჩელ ჰოლოუმენი ერთმანეთისთვის უცხო ადამიანები არიან, რომლებიც უცნობი ქალბატონის უცნაურმა სატელეფონო ზარმა შეახვედრა. იგი ემუქრება მათ და მათი ახლობლების სიცოცხლეს და ამ ხერხით ჯერის და რეიჩელს სხვადასხვა სახიფათო სიტუაციებში აგდებს. ამ მწვავე სიტუაციაში ეს ორი რიგითი ადამიანი ქვეყნის ყველაზე სახიფათო ძებნილებად გამოცხადდებიან. მათ ერთად უნდა გაარკვიონ, თუ რა ხდება სინამდვილეში...

ენა:

ქართული

შავი რაინდის აღზევება
The Dark Knight Rises

შავი რაინდის აღზევება
The Dark Knight Rises

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ქრისტოფერ ნოლანი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: 8 წლის შემდეგ ბეტმენი იძულებულია გამოჩნდეს და იბრძოლოს ბოროტების წინააღმდეგ, რომელსაც სათავეში ტერორისტი, სახელად ბეინი უდგას...

ენა:

ქართული

შავი რაინდი
The Dark Knight

შავი რაინდი
The Dark Knight

გამოშვების წელი: 2008

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ქრისტოფერ ნოლანი

ჟანრი: დრამა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ბეტმენი კრიმინალურ სამყაროსთან ბრძოლის ფსონებს მაღლა სწევს. ლეიტენანტ ჯიმ გორდონთან და პროკურორ ჰარვი დენტთან ერთად იგი ცდილობს ქალაქის ქუჩებში კრიმინალური ფორმირებების თარეში აღმოფხვრას. ეს პარტნიორობა საკმაოდ ეფექტურად მუშაობს მანამდე, სანამ ისინი ქაოსში არ აღმოჩნდებიან. ამ ქაოსს გენიოსი კრიმინალი, ქალაქ გოთჰემის დამწიოკებელი ჯოკერი გამოიწვევს...

ენა:

ქართული

«V» ნიშნავს ვენდეტას
V for Vendetta

«V» ნიშნავს ვენდეტას
V for Vendetta

გამოშვების წელი: 2006

ქვეყანა: გერმანია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯეიმს მიქტიგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ტოტალიტარული ბრიტანეთის ფუტურისტული პეიზაჟის ფონზე, ფილმი მოგვითხრობს წყნარ ახალგაზრდა ქალზე, ივიზე, რომელიც საბედისწერო სიტუაცაში გადაარჩინა კაცმა, ცნობილმა როგორც "V". ეს არის შთამბეჭდავი ფიგურა შავი ლაბადით და მაღალი წვეტიანი შლაპით, რომლის ქვეშაც საინტერესო ნიღაბს ატარებს. შეუდარებლად ქარიზმატული და საბრძოლო ხელოვნებაში სპარტანულად გაწვრთნილი, ცბიერი "V" რევოლუციას გააჩაღებს, როცა მოუწოდებს თანამემამულეებს აღსდგნენ ტირანიისა და ჩაგვრის წინააღმდეგ...

ენა:

ქართული

იქს-ადამიანები 2
X2

იქს-ადამიანები 2
X2

გამოშვების წელი: 2003

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბრაიენ სინგერი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: პროფესორი ჩარლზ ქსავიე და მისი სუპერგმირების გუნდი პოლკოვნიკ უილიამ სთრაიქერს უპირისპირდება...

ენა:

ქართული

დევიდ გეილის ცხოვრება
The Life of David Gale

დევიდ გეილის ცხოვრება
The Life of David Gale

გამოშვების წელი: 2003

ქვეყანა: გერმანია, აშშ, დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ალან პარკერი

ჟანრი: დრამა,  ტრილერი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: დევიდ გეილი ადვოკატია, ის ცდილობს სიკვდილით დასჯის აკრძალვას. ბედის ირონიით ის თავად აღმოჩნდება სიკვდილმისჯილთა საკანში, განაჩენის აღსრულებამდე რამდენიმე დღით ადრე გეილი ინტერვიუზე თანხმდება...

ენა:

ქართული

სან ანდრეასი
San Andreas

სან ანდრეასი
San Andreas

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: კანადა, აშშ

რეჟისორი: ბრედ პეიტონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: რეი სამაშველო ვერმტფრენის პილოტია, რომელიც მთელი ცხოვრების მანძილზე სხვებს ეხმარება. წლების განმავლობაში ის უამრავ საშინელ ამბავს შეესწრო და არაერთხელ მოხვედრილა რთულ სიტუაციებში. კალიფორნიას უეცრად თავს დაატყდა ძლიერი მიწისძვრა, რის შედეგადაც ასობით ადამიანი დაიღუპა და მიწაში დიდი ბზარი გაჩნდა. ამ ქაოსში რეის უწევს თავისი ქალიშვილის მოძებნა. იმ იმედით, რომ მისი შვილი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის კატასტროფის ეპიცენტრში მიემგზავრება...

ენა:

ქართული

ტრანსი
Trance

ტრანსი
Trance

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი

რეჟისორი: დენი ბოილი

ჟანრი: ტრილერი,  კრიმინალური,  დრამა,  დეტექტივი,  

მოკლე აღწერა: კოლექციონერი ვერ უძლებს ცდუნებას და ქირაობს ქურდებს ხელოვნების ძვირფასი ნიმუშის მოსაპარად, რომლის ფასიც მილიონობით დოლარია. ქურდობა ისე სუფთად და მარტივად ვერ მოხდება, როგორც იყო დაგეგმილი. თავში ჩარტყმის შედეგად კოლექციონერს ამნეზია ემართება...

ენა:

ქართული

ბზარი
Fracture

ბზარი
Fracture

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: გერმანია, აშშ

რეჟისორი: გრეგორი ჰობლიტი

ჟანრი: ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: პროკურორის თანაშემწეს არასასიამოვნო თამაშში ითრევს პიროვნება, რომელიც ეჭვმიტანილი იყო საკუთარი ცოლის მკვლელობაში, მაგრამ ბიუროკრატიული შეცდომის გამო სასჯელი თავიდან აიცილა...

ენა:

ქართული

ჩამშვები
Snitch

ჩამშვები
Snitch

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რიკ რომან ვო

ჟანრი: ტრილერი,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: სამშენებლო კომპანიის მფლობელი ჯონ მეთიუზი იგებს, რომ მისი ვაჟი ჯეისონი ნარკოტიკების გადატანისთვისაა დაკავებული. მამა ყველა ღონეს ხმარობს, რომ შვილი განსაცდელისაგან იხსნას...

ენა:

ქართული

მსოფლიო ომი Z
World War Z

მსოფლიო ომი Z
World War Z

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მარკ ფოსტერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  საშინელებათა,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: გაეროს წარმომადგენელი ჯერი ლეინი ცდილობს მოძებნოს ანტივირუსი, რომელმაც კაცობრიობა საშინელი აღსასრულისგან უნდა იხსნას...

ენა:

ქართული

ზოდიაქო
Zodiac

ზოდიაქო
Zodiac

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ ფიჩნერი

ჟანრი: კრიმინალური,  დრამა,  დეტექტივი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი დაფუძნებულია ჩადენილი დანაშაულის რეალურ მასალებზე, რომელიც ერთ-ერთი ყველაზე დამაინტრიგებელი, გაუხსნელი საქმეა ამერიკაში. "ზოდიაქო" არის ამბავი სერიულ მკვლელზე, რომელიც სან ფრანცისკოს სანაპირო ზოლს ატერორებდა და შიფრებით და წერილებით პოლიციას თავგზას უბნევდა. ამ საქმის გამო ოთხი პოლიციელი შეპყრობილი ხდება, მათი ცხოვრება და კარიერა ვითარდება და ინგრევა დაუსრულებელი მინიშნებების ფონზე...

ენა:

ქართული

დეჟა ვუ
Déjà Vu

დეჟა ვუ
Déjà Vu

გამოშვების წელი: 2006

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტონი სკოტი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ნიუ ორლეანში მომხდარი საშინელი აფეთქების შემდეგ კვალის დასაფარად მოყვანილია ფედერალური აგენტი დაგ კარლინი, რომელსაც სახელმწიფოს საიდუმლო ლაბორატორიაში წაიყვანენ, სადაც დროში მოგზაურობა და წარსულის შეცვლაა შესაძლებელი. დაეხმარება თუ არა ეს კარლინს წარსულის შეცვლაში?

ენა:

ქართული