ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი ტრილერი

სან ანდრეასი
San Andreas

სან ანდრეასი
San Andreas

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: კანადა, აშშ

რეჟისორი: ბრედ პეიტონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: რეი სამაშველო ვერმტფრენის პილოტია, რომელიც მთელი ცხოვრების მანძილზე სხვებს ეხმარება. წლების განმავლობაში ის უამრავ საშინელ ამბავს შეესწრო და არაერთხელ მოხვედრილა რთულ სიტუაციებში. კალიფორნიას უეცრად თავს დაატყდა ძლიერი მიწისძვრა, რის შედეგადაც ასობით ადამიანი დაიღუპა და მიწაში დიდი ბზარი გაჩნდა. ამ ქაოსში რეის უწევს თავისი ქალიშვილის მოძებნა. იმ იმედით, რომ მისი შვილი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის კატასტროფის ეპიცენტრში მიემგზავრება...

ენა:

ქართული

ტრანსი
Trance

ტრანსი
Trance

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი

რეჟისორი: დენი ბოილი

ჟანრი: ტრილერი,  კრიმინალური,  დრამა,  დეტექტივი,  

მოკლე აღწერა: კოლექციონერი ვერ უძლებს ცდუნებას და ქირაობს ქურდებს ხელოვნების ძვირფასი ნიმუშის მოსაპარად, რომლის ფასიც მილიონობით დოლარია. ქურდობა ისე სუფთად და მარტივად ვერ მოხდება, როგორც იყო დაგეგმილი. თავში ჩარტყმის შედეგად კოლექციონერს ამნეზია ემართება...

ენა:

ქართული

ბზარი
Fracture

ბზარი
Fracture

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: გერმანია, აშშ

რეჟისორი: გრეგორი ჰობლიტი

ჟანრი: ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: პროკურორის თანაშემწეს არასასიამოვნო თამაშში ითრევს პიროვნება, რომელიც ეჭვმიტანილი იყო საკუთარი ცოლის მკვლელობაში, მაგრამ ბიუროკრატიული შეცდომის გამო სასჯელი თავიდან აიცილა...

ენა:

ქართული

ჩამშვები
Snitch

ჩამშვები
Snitch

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რიკ რომან ვო

ჟანრი: ტრილერი,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: სამშენებლო კომპანიის მფლობელი ჯონ მეთიუზი იგებს, რომ მისი ვაჟი ჯეისონი ნარკოტიკების გადატანისთვისაა დაკავებული. მამა ყველა ღონეს ხმარობს, რომ შვილი განსაცდელისაგან იხსნას...

ენა:

ქართული

მსოფლიო ომი Z
World War Z

მსოფლიო ომი Z
World War Z

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მარკ ფოსტერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  საშინელებათა,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: გაეროს წარმომადგენელი ჯერი ლეინი ცდილობს მოძებნოს ანტივირუსი, რომელმაც კაცობრიობა საშინელი აღსასრულისგან უნდა იხსნას...

ენა:

ქართული

ზოდიაქო
Zodiac

ზოდიაქო
Zodiac

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ ფიჩნერი

ჟანრი: კრიმინალური,  დრამა,  დეტექტივი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი დაფუძნებულია ჩადენილი დანაშაულის რეალურ მასალებზე, რომელიც ერთ-ერთი ყველაზე დამაინტრიგებელი, გაუხსნელი საქმეა ამერიკაში. "ზოდიაქო" არის ამბავი სერიულ მკვლელზე, რომელიც სან ფრანცისკოს სანაპირო ზოლს ატერორებდა და შიფრებით და წერილებით პოლიციას თავგზას უბნევდა. ამ საქმის გამო ოთხი პოლიციელი შეპყრობილი ხდება, მათი ცხოვრება და კარიერა ვითარდება და ინგრევა დაუსრულებელი მინიშნებების ფონზე...

ენა:

ქართული

დეჟა ვუ
Déjà Vu

დეჟა ვუ
Déjà Vu

გამოშვების წელი: 2006

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტონი სკოტი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ნიუ ორლეანში მომხდარი საშინელი აფეთქების შემდეგ კვალის დასაფარად მოყვანილია ფედერალური აგენტი დაგ კარლინი, რომელსაც სახელმწიფოს საიდუმლო ლაბორატორიაში წაიყვანენ, სადაც დროში მოგზაურობა და წარსულის შეცვლაა შესაძლებელი. დაეხმარება თუ არა ეს კარლინს წარსულის შეცვლაში?

ენა:

ქართული

დახვრიტე ისინი
Shoot 'Em Up

დახვრიტე ისინი
Shoot 'Em Up

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ დევისი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  კომედია,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: განდევნილი, რომელიც საკუთარი წარსულის მოგონებებით ცხოვრობს, მოახერხებს და გადაარჩენს ახალშობილ, რის შემდეგაც ახალდაბადებულ ბავშვს შეიარაღებული ხალხისგან იცავს...

ენა:

ქართული

პირველი მკვლელობა
First Kill

პირველი მკვლელობა
First Kill

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივენ ქ. მილერი

ჟანრი: ტრილერი,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს გამოცდილ პოლიციის ოფიცერზე, რომელიც ცდილობს გამოიძიოს ბიჭის გატაცების ამბავი, იგი ბანკის მძარცველებს შორის კონფლიქტის მოწმე გახდა. ბიჭის გადარჩენას ასევე ცდილობს მამამისი, რომლის ზედმეტი მონდომებაც ეჭვს ბადებს...

ენა:

ქართული

მელიებზე მონადირე
Foxcatcher

მელიებზე მონადირე
Foxcatcher

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბენეტ მილერი

ჟანრი: დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფილმი რეალურ ამბავზეა, ჭიდაობაში ოლიმპიურ ჩემპიონ მარკ შულცზე და პარანოიდ, შიზოფრენიკ ჯონ დუპონზე, რომელმაც მარკის ძმა, აგრეთვე ოლიმპიური ჩემპიონი დეივ შულცი მოკლა...

ენა:

ქართული

პატრული
End of Watch

პატრული
End of Watch

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ აიერი

ჟანრი: კრიმინალური,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: მორიგი პატრულირების დროს, მცირეოდენი თანხისა და ცეცხლსასროლი იარაღის კონფისკაციისას ორი ახალგაზრდა ოფიცერი ცნობილი კრიმინალური დაჯგუფების წევრთა სამიზნე ხდება...

ენა:

ქართული

კრიმინალური აქტივობა
Criminal Activities

კრიმინალური აქტივობა
Criminal Activities

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეკი ერლი ჰეილი

ჟანრი: ტრილერი,  კრიმინალური,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: ოთხი ახალგაზრდა კაცი რისკიან საქმეს იწყებს, რის გამოც სერიოზულ უთანხმოებაში ხვდებიან ადგილობრივ მაფიასთან...

ენა:

ქართული

უფრთხილდი სურვილებს
Careful What You Wish For

უფრთხილდი სურვილებს
Careful What You Wish For

გამოშვების წელი: 2015

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ელიზაბეტ ალენი

ჟანრი: დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ბანკირის მეუღლესთან სასიყვარულო ურთიერთობის გაბმისას ახალგაზრდა ბიჭს არც უფიქრია თუ რამხელა უსიამოვნებაში გაეხვეოდა. მალე ბანკირი კვდება იდუმალ ვითარებაში, მისი სიცოცხლე კი დიდ თანხაზე იყო დაზღვეული. საქმეში პოლიცია ერთვება...

ენა:

ქართული

კაპიტანი ფილიპსი
Captain Phillips

კაპიტანი ფილიპსი
Captain Phillips

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ გრინგრასი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: 2009 წლის აპრილში, აფრიკის სანაპიროსთან ახლოს, რამდენიმე სომალურმა მეკობრეთა ხომალდმა იერიში მიიტანა აშშ-ს კონტეინერმზიდ გემზე. გემის ეკიპაჟმა წინააღმდეგობა გაუწია მეკობრეებს და აიძულა უკან დაეხიათ, მაგრამ მათ მოახერხეს გემის კაპიტნის რიჩარდ ფილიპსის ტყვედ აყვანა. (ფილმი ეფუძნება რეალურ მოვლენებს)

ენა:

ქართული

28 კვირის შემდეგ
28 Weeks Later

28 კვირის შემდეგ
28 Weeks Later

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ხუან კარლოს ფრესნადილო

ჟანრი: საშინელებათა,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: სასიკვდილო ვირუსმა ბრიტანეთის ყველა მოქალაქე იმსხვერპლა. ამერიკელთა ჯგუფი დარწმუნებულია, რომ საფრთხე ჩავლილია და კუნძულზე ჩასვლას გაბედავს. მალე ცხადი ხდება, რომ ვირუსი კვლავ ცოცხლობს და ახალ მსხვერპლს ელის...

ენა:

ქართული

28 დღის შემდეგ
28 Days Later

28 დღის შემდეგ
28 Days Later

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: დენი ბოილი

ჟანრი: საშინელებათა,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: 28 დღის შემდეგ, რაც სასიკვდილო ვირუსი ბრიტანული კვლევითი დაწესებულებიდან გავრცელდა, ლონდონში გადარჩენილი ადამიანები ცდილობენ თავი დაიცვან და არ დაავადდნენ. ვირუსი ადამიანებს და ცხოველებს გადააქვთ და დაავადებულებს მანიაკებად აქცევს...

ენა:

ქართული

უსაზღვრო
Limitless

უსაზღვრო
Limitless

გამოშვების წელი: 2011

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ნილ ბიორგერი

ჟანრი: ტრილერი,  დეტექტივი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: პარანოიკული ექშენ-თრილერი წარუმატებელი მწერლის შესახებ, რომლის ცხოვრება რადიკალურად იცვლება საიდუმლო აბის მიღების შემდეგ, რის დახმარებითაც ტვინის 100 პროცენტით გამოყენება და შენი თავის იდეალური ვერსიის შექმნაა შესაძლებელი. ეს არაბუნებრივი შესაძლებლობა მალე ბნელი ძალების ყურადღებას მიიპყრობს, რის გამოც მისი სიცოცხლე საფრთხეში აღმოჩნდება.

ენა:

ქართული

ნონ-სტოპი
Non-Stop

ნონ-სტოპი
Non-Stop

გამოშვების წელი: 2014

ქვეყანა: საფრანგეთი, აშშ, დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ჟაუმე სერა

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  დეტექტივი,  

მოკლე აღწერა: მთავარი გმირი არის ავიაციის მარშალი, რომელიც მიიღებს საიდუმლო შეტყობინებას. მასში წერია, რომ ყოველ 20 წუთში თვითმფრინავის ერთი მგზავრი მოკვდება. ეს ასეც ხდება და გმირმა უნდა შეაჩეროს ეს მკვლელობების სერია, სანამ ძალიან გვიანი არ იქნება.

ენა:

ქართული

ახლა მხედავ
Now You See Me

ახლა მხედავ
Now You See Me

გამოშვების წელი: 2013

ქვეყანა: აშშ, საფრანგეთი

რეჟისორი: ლუი ლეტერიე

ჟანრი: ტრილერი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს მსოფლიოს უდიდესი ილუზიონისტებისა და FBI-ს სპეციალური აგენტების კატა-თაგვობანას თამაშის ისტორიას, რომლებმაც პირდაპირ შოუს დროს გაძარცვეს ამერიკის ყველაზე კარგად დაცული ბანკი.

ენა:

ქართული

მცველი
Safe

მცველი
Safe

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბოაზ აკინი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: როდესაც ელიტური ქვედანაყოფის ყოფილი აგენტი 12 წლის გოგონას გადაარჩენს, ისინი თავს ამოყოფენ რუსული მაფიის, ტრიადებისა და ნიუ-იორკის მაღალი რანგის პოლიტიკოსებს შორის გაჩაღებელ დაპირისპირებაში.

ენა:

ქართული