ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი მძაფრ-სიუჟეტიანი

ტერმინატორი 5
Terminator Genisys

ტერმინატორი 5
Terminator Genisys

გამოშვების წელი: 2015-06-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ალან ტეილორი

ჟანრი: ფანტასტიკა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: როდესაც მოწინააღმდეგე ძალის ლიდერი, მომავლის დასაცავად კაილ რიზს 1984 წელში აგზავნის, სერჟანტი რიზი უცნობი წარსულის ვერსიაში ხვდება, სადაც ახალ მოკავშირეს - ტერმინატორს ხვდება. ამჯერად მისი მთავარი ამოცანაა - შეცვალოს მომავალი...

ენა:

ქართული

ტერმინატორი 4
Terminator Salvation

ტერმინატორი 4
Terminator Salvation

გამოშვების წელი: 2009-05-20

ქვეყანა: გერმანია, იტალია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯოზეფ ნიკოლსი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: პოსტ-აპოკალიპტურ 2018 წელს, ჯონ კონორი მრავალრიცხოვანი მეომარი რობოტების წინააღმდეგ ადამიანთა ამბოხებას უნდა გაუძღვეს. მაგრამ, როდესაც მარკუს რაითი გამოჩნდება, კონორი ვერ ხვდება ეს ადამიანი მომავლიდან არის თუ წარსულიდან და მეგობრად არის მოსული თუ მტრად.

ენა:

ქართული

ჩექმებიანი კატა
Puss in Boots

ჩექმებიანი კატა
Puss in Boots

გამოშვების წელი: 2011-10-28

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კრის მილერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ჩექმებიანი კატა, ანიმაციური ფილმ "შრეკის" საყვარელი გმირი, თავის მეგობრებთან ერთად მიდის ბატის მოსაპარად, რომელიც ოქროს კვერცხებს დებს.

ენა:

ქართული

სპექტრი: აგენტი 007
Spectre

სპექტრი: აგენტი 007
Spectre

გამოშვების წელი: 2015-10-26

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: სემ მენდესი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: ჯეიმს ბონდი წარსულიდან მიიღებს დაშიფრულ შეტყობინებას, რომელიც ეხმარება მას საიდუმლო ორგანიზაცია "სპექტრის" გამოაშკარავებაში...

ენა:

ქართული

გაქცევა შეუძლებელია
No Escape

გაქცევა შეუძლებელია
No Escape

გამოშვების წელი: 2015-08-26

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ეიკ დუდლი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ახალ სახლში ოკეანის მიღმა, ამერიკული ოჯახი აღმოჩნდება სახელმწიფო გადატრიალების ცენტრში. ისინი ცდილობენ გაქცევას ადგილიდან სადაც უცხოელებს სასტიკად უსწორდებიან...

ენა:

ქართული

ჯაშუში
Spy

ჯაშუში
Spy

გამოშვების წელი: 2015-05-06

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ფიგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: სიუზან კუპერი მთელი ცხოვრება ოცნებობს გახდეს საიდუმლო აგენტი და აი მას მიეცა შანსი გამოავლინოს თავისი შესაძლებლობები და წინ აღუდგეს ბოროტმოქმედებს.შეძლებს კი ის საიდუმლო მისიის შესრულებას?

ენა:

ქართული

ვამპირებთან ბრძოლის...
Vampire Cleanup Department

ვამპირებთან ბრძოლის დეპარტამენტი
Vampire Cleanup Department

გამოშვების წელი: 2017-03-16

ქვეყანა: ჰონგ კონგი

რეჟისორი: Yan Pak-Wing, CHIU SIN-HANG

ჟანრი: კომედია,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  საშინელებათა,  

მოკლე აღწერა: მოუხერხებელი სათვალიანი ტიმ როსი მშობლების გარეშე იზრდებოდა, მას ბებია ზრდიდა. ბიჭი კეთილი გაიზრდა, ამიტომ ერთხელ გადაწყვიტა მოხუცს დახმარებოდა, რომელსაც ბნელ კუთხეში თავს დაესხნენ. მეორე დღეს გაირკვა რომ თავდამსხმელი ვამპირი იყო. აღმოჩნდება რომ ტიმს დაბადებიდან იმუნიტეტი აქვს ვამპირის ნაკბენზე, ამიტომ მას მიიწვევენ ვამპირებთან ბრძოლის დეპარტამენტში...

ენა:

ქართული

ჯონი ინგლიში 2
Johnny English Reborn

ჯონი ინგლიში 2
Johnny English Reborn

გამოშვების წელი: 2011-09-15

ქვეყანა: ჰონგ კონგი, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ოლივერ პარკერი

ჟანრი: კრიმინალური,  სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ჯოშ ინგლიშის კარიერა სულ უფრო უკან და უკან მიდის. მას კიდევ ერთ შანსს აძლევენ, ამით მან უნდა დაამტკიცოს, რომ მას კიდევ შეუძლია მუშაობა...

ენა:

ქართული

ტერმინატორი 3:...
Terminator 3: Rise of the...

ტერმინატორი 3: მანქანების ამბოხი
Terminator 3: Rise of the Machines

გამოშვების წელი: 2003-07-02

ქვეყანა: გერმანია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯონატან მოსტოუ

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ათი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც ჯონ კონორმა დედამიწა განკითხვის დღისგან გადაარჩინა და ახლა იგი ანონიმურად ცხოვრობს და ყურადღებით აკვირდება არ გამოიყენოს რაიმე, რისი დაფიქსირებაც "სქაინეტს" შეუძლია. მოულოდნელად ის მკვლელ რობოტ T-X-ს წააწყდება, რომლის მიზანია დაამთავროს T-1000-ის დაწყებული საქმე. მალე, კონორის ყოფილი მოსისხლე მტერი, ტერმონატორი ბრუნდება, რათა შეპირებისამებრ დაიცვას ახლა უკვე სრულწლოვანი კონორი.

ენა:

ქართული

ჰანა
Hanna

ჰანა
Hanna

გამოშვების წელი: 2011-04-07

ქვეყანა: გერმანია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯო რაიტი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: 16 წლის გოგონა ჰანა რომელიც მამამ ტყეში გაზარდა სრულყოფილი მკვლელია. იგი სპეციალური ოპერაციის შესასრულებლად არის გაგზავნილი ევროპაში, რათა შური იძიოს მამის ძველ დამსაქმებლებზე.

ენა:

ქართული

შთამომავლები
Descendants

შთამომავლები
Descendants

გამოშვების წელი: 2015-07-31

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კენი ორტეგა

ჟანრი: სატელევიზიო ფილმში,  სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ფილმი მალეფიცენტის თინეიჯერი ქალიშვილის, ჯაფარის, ბოროტი დედოფლისა და კრუელა დე ვილის შვილების თავგადასავალს მოგვითხრობს...

ენა:

ქართული

მიუნჰენი
Munich

მიუნჰენი
Munich

გამოშვების წელი: 2005-12-23

ქვეყანა: კანადა, აშშ, საფრანგეთი

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: დრამა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ისტორიული,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ისტორიულ მოვლენაზე, 1972 წლის ზაფხულში მუნჰენის ოლიმპიადაზე მომხდარ ტრაგედიაზე დაფუძნებული პოლიტიკური თრილერი, სადაც ოლიმპიადის მონაწილე 11 ებრაელი წევრი გაიტაცეს და მოკლეს. ფილმში ნაჩვენებია, თუ როგორ მოქმედებდა ისრაელის საიდუმლო სამსახური ამ დროს.

ენა:

ქართული

მართალი ტყუილები
True Lies

მართალი ტყუილები
True Lies

გამოშვების წელი: 1994-07-15

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯეიმს კამერონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: სპეც-აგენტი ჰარი ტასკერი ომეგა სექტორის ულტრა-საიდუმლო აგენტია, მის ცოლს კი ჰგონია, რომ იგი კომპიუტერების გაყიდვების მენეჯერია. როდესაც ჰარის ვინაობა გამოაშკარავდება, ისინი საერთაშორისო ტერორისტების კლანჭებში ამოყოფენ თავს და იბრძვიან საკუთარი სიცოცხლისა და ქორწინების გადასარჩენად.

ენა:

ქართული

ძმები ბლუზები
The Blues Brothers

ძმები ბლუზები
The Blues Brothers

გამოშვების წელი: 1980-06-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ლანდისი

ჟანრი: მუსიკალური,  კომედია,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: მუსიკოსი ძმები ბლუზები, იგებენ, რომ მათ ეკლესიას დაანგრევენ, თუ თავის დროზე 5000$-ს არ შეიტანენ. ფულის საშოვნელად ცოტა დრო აქვთ, და ისინი კონცერტის გამართვას აპირებენ...

ენა:

ქართული

კომანდო
Commando

კომანდო
Commando

გამოშვების წელი: 1985-10-03

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მარკ ლ. ლესტერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: გადამდგარი პოლკოვნიკი მატრიქსი მის 10 წლის გოგონასთან ერთად სოფელში ცხოვრობს. იმისათვის, რომ მატრიქსს ერთერთი ლათინოამერიკული ქვეყნის პრეზიდენტის მოკვლა აიძულონ, მის შვილს მოიტაცებენ. პოლკოვნიკს ძალიან ცოტა დრო აქვს ქალიშვილის გასათავისუფლებლად...

ენა:

ქართული

მგლის საძმო
Brotherhood of the Wolf

მგლის საძმო
Brotherhood of the Wolf

გამოშვების წელი: 2001-01-31

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: ქრისტოფ განსი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  საშინელებათა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ისტორიული,  

მოკლე აღწერა: მე-18 საუკუნის საფრანგეთში შევალიე დე ფონსაკს და მის ამერიკელ მეგობარს - მანის, მეფე გევოდანის პროვინციაში გაგზავნის,რომ ასობით ადამიანის იდუმალებით მოცული მკვლელობა გამოიძიონ...

ენა:

ქართული

G.I. Joe: შურისძიება
G.I. Joe: Retaliation

G.I. Joe: შურისძიება
G.I. Joe: Retaliation

გამოშვების წელი: 2013-03-26

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ მ. ჩიუ

ჟანრი: სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ქვეყნის წინააღმდეგ ბრძოლისთვის შექმნილი ჯგუფი G.I. JOE, პრეზიდენტის ბრძანებით დაითხოვეს, მაგრამ ისინი მაინც ებრძვიან ბოროტმოქმედს ზარტანს, მის თანამზრახველებს და მსოფლიო ლიდერებს, რომლებიც მისი გავლენის ქვეშ იმყოფებიან.

ენა:

ქართული

G.I. Joe: კობრას გადასროლა
G.I. Joe: The Rise of Cobra

G.I. Joe: კობრას გადასროლა
G.I. Joe: The Rise of Cobra

გამოშვების წელი: 2009-08-04

ქვეყანა: ჩეხეთი, აშშ

რეჟისორი: სტივენ სომერსი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ეგვიპტის უდაბნოებიდან პოლარულ ყინულოვან მწვერვალებამდე, ელიტარული გუნდი ახალი თაობის ჯაშუშებს და სამხედრო შეიარაღებას იყენებს, რათა იარაღით მოვაჭრე კორუმპირებულ ბარონს, დესტროს და საიდუმლო ორგანიზაცია "კობრასგან" მოსალოდნელ ხიფათს შეებრძოლოს...

ენა:

ქართული

კინგ კონგი
King Kong

კინგ კონგი
King Kong

გამოშვების წელი: 2005-12-12

ქვეყანა: ახალი ზელანდია, აშშ, გერმანია

რეჟისორი: პიტერ ჯეკსონი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  დრამა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  

მოკლე აღწერა: ნიუ იორკი, 1933 წელი. ამბიციური კინო პროდიუსერი მის გუნდსა და დაქირავებული გემის ეკიპაჟს თავის ქალის საიდუმლო კუნძულზე გამგზავრებას აიძულებს, სადაც ისინი შეხვებიან კონგს, უზარმაზარ მაიმუნს, რომელსაც მთავარი როლის შემსრულებელი ქალბატონი ანა დაროუ იმწამსვე გონს დააკარგვინებს.

ენა:

ქართული

მგზავრი
The Commuter

მგზავრი
The Commuter

გამოშვების წელი: 2018-01-11

ქვეყანა: საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჟაუმა კოლეტ-სერა

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  დრამა,  დეტექტივი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ბიზნესმენი თავისი ყოველდღიური რუტინიდან უცაბედად აღმოჩნდება კრიმინალურ შეთქმლებაში, რომელიც არამხოლოდ მის, არამედ გარშემომყოფი ადამიანების ცხოვრებაზეც ახდენს გავლენას...

ენა:

ქართული

ინგლისური