ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი ანიმაციური

პოლარული ექსპრესი
The Polar Express

პოლარული ექსპრესი
The Polar Express

გამოშვების წელი: 2004-11-10

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: კრის ვან ოლსბერგის ბავშური ზღაპრის ეკრანოზაცია, გვიყვება ამბავს ბიჭზე, რომელიც თანტოლების დაცინვის მიუხედავათ ყოველთვის სჯეროდა სანტა კლაუსის არსებობის. ერთხელაც, შობის ღამეს, როდესაც სანტას ელოდებოდა, სახლთან გაჩერდა ზღაპრული მატარებელი, გამცილებელმა შესთავაზა დაუვიწყარი მოგზაურობა ზღაპრულ სამყაროში - ჩრდილოეთ პოლუსზე, ჯადოსნურ ქვეყანაში, რომელშიც გზა ხსნილია მხოლოდ მათთვის, ვისაც გულით სჯერა...

ენა:

ქართული

Looney Tunes: ისევ საქმეში
Looney Tunes: Back in Action

Looney Tunes: ისევ საქმეში
Looney Tunes: Back in Action

გამოშვების წელი: 2003-11-14

ქვეყანა: ჯო დანტე

რეჟისორი: ჯო დანტე

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ანიმაციური გმირები: ბაგს ბანი და დაფი დაკი – რეალურ ცხოვრებაში! დაკარგული ადამიანის და უზარმაზარი მითიური ალმასის ძებნას ბაგსი და დაფი ჯერ ლას–ვეგასში, შემდეგ კი აფრიკის გაუვალ ჯუნგლებში ცდილობენ.

ენა:

ქართული

კუ ნინძები
TMNT

კუ ნინძები
TMNT

გამოშვების წელი: 2007-03-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კევინ მუნრო

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ნიუ-იორკში უცნაური ამბები ხდება: ვინმე სწავლული მარკ უინტერსი, აპირებს მონსტრების არმია შექმნას, რომელიც მხოლოდ ერთ მიზანს ემსახურება - ეს მიზანი სამყაროს გადატრიალებაა...

ენა:

ქართული

კოშმარი შობის წინ
The Nightmare Before Christmas

კოშმარი შობის წინ
The Nightmare Before Christmas

გამოშვების წელი: 1993-10-09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჰენრი სელიკი

ჟანრი: ფენტეზი,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: 31 ოქტომბერს ძველებური ხრიკებით ხალხის შეშინებებით დაღლილი, გამხდარი და მაღალი, ჰელოუინის მეფე ჯეკ სკილინგტონი სანტა კლაუსს იტაცებს და აპირებს რომ ბავშვებს საშობაოდ გამხმარი თავები და სხვა საშინელი საჩუქრები გაუგზავნოს. მაგრამ როდესაც შობა მოახლოვდება ჯეკის შეყვარებული სელი ამ საშინელი გეგმების ჩაშლას შეეცდება...

ენა:

ქართული

ველური
The Wild

ველური
The Wild

გამოშვების წელი: 2006-03-06

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივ "სპაზ" უილიამსი

ჟანრი: საოჯახო,  ანიმაციური,  

მოკლე აღწერა: მოზარდ ლომს შემთხვევით ნიუ -იორკის ზოოპარკიდან აფრიკაში გზავნიან. თავისუფლად მოსიარულე ლომის მეგობრებმა უნდა დაივიწყონ უთანხმოება და დაეხმარონ მას დაბრუნებაში...

ენა:

ქართული

მარსს სჭირდება დედები
Mars Needs Moms

მარსს სჭირდება დედები
Mars Needs Moms

გამოშვების წელი: 2011-03-09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: საიმონ უელსი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: 9 წლის ბიჭის ისტორია, სახელად მაილო. ჭამო საზიზღარი საჭმელები, გაიტანო ნაგავი, ადრე დაწვე დასაძინებლად - ვის სჭირდება დედა, რომელიც ამ ყველაფრის გაკეთებას გვაიძულებს? ასე ფიქრობდა იგი, სანამ არ აღმოაჩინა, რომ დედა უცხოპლანეტელებმა მოსტაცეს. მას სხვა პლანეტაზე უწევს გამგზავრება, რომ იპოვოს დედა...

ენა:

ქართული

სახლი - მონსტრი
Monster House

სახლი - მონსტრი
Monster House

გამოშვების წელი: 2006-07-21

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჟილ კენიანი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: მონსტრები საწოლის ქვეშ საშიშია, მაგრამ გაცილებით საინტერესოა რა ხდება მოპირდაპირე სახლში, არა? სამი მოზარდი გადაწყვეტს გაარკვიოს რა ხდება მეზობლის სახლში და საშიშ საიდუმლოს ახდიან ფარდას...

ენა:

ქართული

დიდი გამყინვარება 3:...
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs

დიდი გამყინვარება 3: დინოზავრების ერა
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs

გამოშვების წელი: 2009-06-29

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კარლოს სალდანია

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  სათავგადასავლო,  

მოკლე აღწერა: ყველასათვის საყვარელი ანიმაციის "გამყინვარების პერიოდი"–ს მთავარი გმირების ცხოვრებაში ცვლილებები მოხდა. მამონტი მანფრედი და ელი პატარა პირმშოს დაბადებას ელიან: ვეფხვი დიეგო ფიქრობს მეგობრების წრეში ზედმეტად "მსუბუქწონიანი" ხომ არ გახდა. ზანტი სიდი საკუთარი ტომის შექმნაზე ოცნებობს და ხელში დინოზავრის სამი კვერცხს პოულობს...

ენა:

ქართული

რობოტები
Robots

რობოტები
Robots

გამოშვების წელი: 2005-03-10

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კარლოს სალდანია, კრის უეჯი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: თქვენს წინაშეა სამყარო, რომელიც მხოლოდ რობოტებით არის დასახლებული. როგორც ადამიანებს, მათაც აქვთ თავიანთი სოციალური საფეხურები, ჰყავთ თავიანთი გმირები. როდნი ოცნებობს რობოტების სამყარო უკეთესი გახადოს. კიდევ მას ძალიან მოსწონს ერთი ახალგაზრდა და ძალიან ლამაზი რობოტი კაპი...

ენა:

ქართული

დაიჭირე ტალღა
Surf's Up

დაიჭირე ტალღა
Surf's Up

გამოშვების წელი: 2007-06-08

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ქრის ბაკი, ეშ ბრანონი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: "დაიჭირე ტალღა" 2007 წლის კომპიუტერული გრაფიკით შექმნილი ანიმაციური ფილმია. მას ახმოვანებენ შია ლაბეფი, ჯეფ ბრიჯესი, ზუი დეშანელი, ჯონ ჰედერი და სხვები.\R\N კოდი შივერპულელი სერფინგისტი პინგვინია, რომელიც ოცნებობს გახდეს ისეთი, როგორიცაა მისი კერპი ბიგ-ზი. მოგზაურობისას იგი აღმოაჩენს, რომ მთავარი თვითონ სერფინგია და არა წარმატება და პოპულარობა...

ენა:

ქართული

ნადირობის სეზონი 3
Open Season 3

ნადირობის სეზონი 3
Open Season 3

გამოშვების წელი: 2010-01-25

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კოდი კამერონი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: დათვ ბუგის და მისი მეგობრის - ირემ ელიოტის თავგადასავლების გაგრძელება. ამჯერად ბუგი მიდის თავისი პირადი ბედნიერების მოსაძებნად და ხვდება მოხეტიალე ცირკში, სადაც რუს დათვს იცნობს...

ენა:

ქართული

რონალი ბარბაროსი
Ronal the Barbarian

რონალი ბარბაროსი
Ronal the Barbarian

გამოშვების წელი: 2011-09-27

ქვეყანა: დანია

რეჟისორი: ტორბიორნ ქრისტოფერსენი, ფილიპ აინშტაინ ლიპსკი, კრესტენ ვესტბჯერგ ანდერსენი

ჟანრი: ანიმაციური,  სათავგადასავლო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ანიმაცია მოგვითხრობს დიადი მეომრების ბარბაროსების და სიბნელის წარმონაქმნის ძლევამოსილი დემონის ისტორიას..

ენა:

ქართული

შრეკის შობა
Shrek the Halls

შრეკის შობა
Shrek the Halls

გამოშვების წელი: 2007-11-28

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: გარი ტრუზდეილი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  ფენტეზი,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ამჯერად შრეკი იდეალური დღესასწაულის მოწყობას აპირებს იმისათვის ,რომ ფიონა და მშვენიერი ონავრები გააკვირვოს...

ენა:

ქართული

შრეკი 4
Shrek Forever After

შრეკი 4
Shrek Forever After

გამოშვების წელი: 2010-05-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკი მიტჩელი

ჟანრი: კომედია,  სათავგადასავლო,  ფენტეზი,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: შრეკი გადაიღალა ოჯახური ცხოვრებით და გარიგება დადო ბოროტ რუმპელსტილსკინთან, ისე, რომ შედეგებზე არ დაფიქრებულა...

ენა:

ქართული

შრეკი 3
Shrek the Third

შრეკი 3
Shrek the Third

გამოშვების წელი: 2007-05-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კრის მილერი

ჟანრი: ფენტეზი,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ”შორეული, შორეული” სახელმწიფოს მეფე გარდაიცვალა და ახლა შრეკი და ფიონა უნდა გახდნენ მეფე და დედოფალი. მიუხედავად ამისა, შრეკს სურს დაბრუნდეს თავის მყუდრო ჭაობში და იქ გააგრძელოს წყნარი ცხოვრება. როდესაც შრეკი გაარკვევს ,რომ ტახტის სხვა მემკვიდრეც არსებობს , იგი მის მოსაძებნად გაეშურება, რათა დააბრუნოს და სახელმწიფოს მმართველად დანიშნოს . ამავე დროს "მომხიბვლელი პრინცი ” ზღაპრების ბოროტ პერსონაჟებს აგროვებს,რომ თვითონ დაიკავოს სამეფო ტახტი...

ენა:

ქართული

შრეკი 2
Shrek 2

შრეკი 2
Shrek 2

გამოშვების წელი: 2004-05-19

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კონრად ვერნონი, ენდრიუ ადამსონი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: შრეკი, ფიონა და ვირი მიემგზავრებიან ფიონას მშობლების გასაცნობად...

ენა:

ქართული

შრეკი
Shrek

შრეკი
Shrek

გამოშვების წელი: 2001-05-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ენდრიუ ადამსონი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: გულკეთილი კაციჭამია - გოლიათი და მისი ერთგული მეგობარი, ენაჭარტალა ვირი მშვენიერი პრინცესას გადასარჩენად მიემართებიან, რომელიც მოჯადოებულ ციხე-კოშკშია გამომწყვდეული...

ენა:

ქართული

ლედი და მაწანწალა
Lady and the Tramp

ლედი და მაწანწალა
Lady and the Tramp

გამოშვების წელი: 1955-06-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ხამილოთონ ლასკი, უილფრედ ჯეკსონი, ქლაიდ ჯერონიმი

ჟანრი: ანიმაციური,  საოჯახო,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: გულისამაჩუყებელი და წარმტაცი ისტორია ორი სრულიად განსხვავებული ძაღლის დაახლოვებაზე – ჯიშიანი ოთახის განაზებული ძაღის და უსახლკარო მაწანწალასი...

ენა:

ქართული

რაჩეტი და კლანკი
Ratchet & Clank

რაჩეტი და კლანკი
Ratchet & Clank

გამოშვების წელი: 2016-04-13

ქვეყანა: კანადა, აშშ

რეჟისორი: კევინ მუნრო, ჯერიკა კლელანდი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: რაჩეტი და კლანკი გმირები არიან რადგან ცდილობენ შეაჩერონ უცხოპლანეტელი სახეელად ჩეარმენ დრეკი. რომელიც ყველა პლანეტას ანადგურებს. ამ ორმა თავიანთი ძალები გალაქტიკის რეინჯერებთან უნდა გააერთიანონ რომ დაიცვალ პლანეტა. ამავდროულად ისინი სწავლობენ გმირობას, მეგობრობას...

ენა:

ქართული

ბელის ჯადოსნური...
Belle's Magical World

ბელის ჯადოსნური სამყარო
Belle's Magical World

გამოშვების წელი: 1998-02-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დეილ ქეის,

ჟანრი: ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ფიფი ემზადება ლუმიერთან პირველი პაემანის შემდეგ გასული ხუთი წლის თავის აღსანიშნად. ლუმერი რომელსაც დაავიწყდა ფიფის სამზადისი, სთოვს ბელის დაეხმაროს იგივე თარიღის აღსანიშნავი ღონისძიების მომზადებაში. ლუმერი ბელის აჩვენებს ისეთ რამეებს, რასაც ჩვეულებრიბ ყოველ წელს გეგმავს ხოლმე ფიფისთვის, ხოლო ფიფი გადაწყვეტს რომ ბელი მას ლუმერს ართმებს. ეჭვიანობის ნიადაგზე იგი გადაწყვეტს მათი "პაემანის" ჩაშლას..

ენა:

ქართული