ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი კომედია

ტრაგიკული გოგონები
Tragedy Girls

ტრაგიკული გოგონები
Tragedy Girls

გამოშვების წელი: 2017-10-20

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტაილორ მაქანთაირ

ჟანრი: საშინელებათა,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: ორ უფროსკლასელ მეგობარს სურს სოციალური ქსელების ვარსკვლავები გახდენენ. მაგრამ პოპულარობისათვის კარგი საქციელი საკმარისი არაა. ისინი შექმნიან ბლოგს "საშინელი გოგონები" და ყველა იმ ტრაგიკულ მოვლენაზე, რომელიც ქალაქში ხდება, სახუმარო კომენტარებს აკეთებენ. მაგრამ მალე ტრაგიკული მოვლენები შემცირდება და ისინი დაიწყებენ ყველა იმ ადამიანის მოკვლას, ვინც მათ ხელს უშლის.

ენა:

ქართული

კალიფორნიის საგზაო...
CHiPS

კალიფორნიის საგზაო პატრული
CHiPS

გამოშვების წელი: 2017-03-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დაქს შეფარდი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: ფედერალური საგამოძიებო სააგენტოს აგენტს სპეციალური დავალება აქვს. მოტოცილებიანი დაჯგუფება საინკასაციო მანქანებს ძარცვავს. არსებობს ეჭვი, რომ მათ ვიღაც ეხმარება პოლიციიდან. სწორედ ამ ამბის გარკვევა ევალება აგენტს...

ენა:

ქართული

შემდეგი პარასკევი
Next Friday

შემდეგი პარასკევი
Next Friday

გამოშვების წელი: 2000-01-12

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივ კარრი

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: კრეიგი – ქუჩის ნამდვილი გმირია. ის გეტოში გაიზარდა და მას არანაირი ცხპვრებოსეული გამოცდები არ აშინებს...

ენა:

ქართული

დაცინვა
Ridicule

დაცინვა
Ridicule

გამოშვების წელი: 1996-05-09

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: პატრის ლეკონტი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ვერსალი, 1780 წელი. ლუი XVI_ს სასახლე. გრეგუარ დე პონსელუდონი თავისი პროვინციული ქონების გადატანისას ცდილობს აუდენციას მიაღწიოს და მეფეს გადააწყვეტინოს სერიოზული პრობლემა, დაჭაობებული მიწების მელიორიზაციაზე. მაგრამ სანამ ის მეფემდე მიაღწევს, მოუწევს გადალახოს რამდენიმე ბარიერი, რომელიც სასამართლოს მიერ აღიმართა. აქ მხოლოდ მიზანსწრაფვა და გამარჯვებისკენ ლტოლვა თუ გადაარჩენს მას...

ენა:

ქართული

მაგარი გოგონა
The Hot Chick

მაგარი გოგონა
The Hot Chick

გამოშვების წელი: 2002-12-13

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტომ ბრადი

ჟანრი: კომედია,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: მიმზიდველი და პოპულარული გოგონა, რომელიც თანატოლებს ყოველთვის ქედმაღლურად ექცეოდა, ჯადოსნური საყურეების ზემოქმედების შედეგად უცნობი მამაკაცის სხეულში აღმოჩნდება...

ენა:

ქართული

ალოჰა
Aloha

ალოჰა
Aloha

გამოშვების წელი: 2015-05-27

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კამერონ ქროუი

ჟანრი: დრამა,  კომედია,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ცნობილი სამხედრო კონსტრაქტორი უბრუნდება ძველ სიყვარულს, მაგრამ, მოულოდნელად საჰაერო სამხედრო ძალა გამოიძახებს...

ენა:

ქართული

კაპიტანი კაუჭა
Hook

კაპიტანი კაუჭა
Hook

გამოშვების წელი: 1991-12-11

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი:

ჟანრი: სათავგადასავლო,  ფენტეზი,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: მოქმედება მიმდინარეობს თანამედროვე ამერიკაში. კაპიტანმა კაუჭამ მოიტაცა ბავშვები გოგონა და ბიჭი, ბავშვები მისი ძველი მტრის პიტერ პენის შვილები არიან. პიტერი გაიზარდა და ახლა უკვე პიტერ ბენინგომია და ისე დაკავებულია თავისი ბიზნესით, რომ საერთოდ დრო არ რჩება საკუთარი ბავშვებისათვის. მას საერთოდ დავიწყებული აქვს, რომ ბავშვობაში ის პიტერ პენი იყო. შვილების დასაბრუნებლად კი ყველაფერი უნდა გაიხსენოს.

ენა:

ქართული

კასპერი
Casper

კასპერი
Casper

გამოშვების წელი: 1995-05-26

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ბრედ სილბერლინგი

ჟანრი: ფენტეზი,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: კარიგან კრიტენდენს აინტერესებს რატომ დაუტოვა მამამ სასახლე და არა მილიონები და მზად არის შენობას ცეცხლი წაუკიდოს, როცა რუქას იპოვნის. მისი დახმარებით სახლში დამალული განძი უნდა აღმოაჩინოს. განძის მოსაძებნად, ძველ სასახლეში შესულს სულების ტალღა შეაშინებს. თუმცა არ დანებდება და თერაპისტს დოქტორ ჯეიმს ჰარვეის სთხოვს სულები სახლიდან განდევნოს. ჰარვეი და მისი შვილი კეტი სახლში შევლენ, სულ მალე კი კეტი კასპერს - ყველაზე კეთილ მოჩვენებას - შეხვდება. სამწუხაროდ მისი ბიძები, სტრეჩი, ფეტსო და სთინქი ასეთივე მეგობულები არ აღმოჩნდებიან...

ენა:

ქართული

ფოკუს პოკუსი
Hocus Pocus

ფოკუს პოკუსი
Hocus Pocus

გამოშვების წელი: 1993-07-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კენი ორტეგა

ჟანრი: კომედია,  საოჯახო,  ფენტეზი,  

მოკლე აღწერა: ლეგენდის მიხედვით თუ ჰელოუნის ღამეს დები სანდერსონების სახლში უმანკო გოგონა აანთებს სანთელს, ალქაჯები გაიღვიძებენ და ქალაქში ყველა ბავშვს გადასანსლავენ...

ენა:

ქართული

პოლი
Paul

პოლი
Paul

გამოშვების წელი: 2011-02-14

ქვეყანა: US|GB|

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: სათავგადასავლო,  კომედია,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: არც თუ ისე შორეულ მომავალში ადამიანები თავის მსგავს რობოტებს ქმნიან. დევიდი –რობოტი ბიჭუნაა, რომელსაც ნამდვილი გრძნობები და ემოციები აქვს და ოცნებობს ნამდვილ ადამიანად იქცეს.

ენა:

ქართული

ზომბი სახელად შონი
Shaun of the Dead

ზომბი სახელად შონი
Shaun of the Dead

გამოშვების წელი: 2004-04-09

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ედგარ რაითი

ჟანრი: საშინელებათა,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: ლონდონი. უამრავი მიცვალებული მკვდრეთით აღსდგა და ხალხით სავსე ქუჩებს შეესია. ფილმის გმირი, შონი, თავგანწირვით იბრძვის მეგობარი გოგონას გადასარჩენად.

ენა:

ქართული

ჯენიფერის სხეული
Jennifer's Body

ჯენიფერის სხეული
Jennifer's Body

გამოშვების წელი: 2009-09-18

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: არინ კუსამა

ჟანრი: კომედია,  საშინელებათა,  

მოკლე აღწერა: ფილმის მთავარი გმირი - გულშემატკივრების გუნდის წევრი - ერთ დღეს გადაწყვეტს, რომ მშობლიური ქალაქის ახალგაზრდა ბიჭები უნდა მოკლას... საუკეთესო მეგობარმა უნდა იპოვოს ხერხი, რომ შეაჩეროს გაბოროტებული დაქალი...

ენა:

ქართული

გარფილდი 2
Garfield: A Tail of Two...

გარფილდი 2
Garfield: A Tail of Two Kitties

გამოშვების წელი: 2006-06-15

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ტიმ ჰოლი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: მთელი ამერიკის უსაყვარლესი გარფილდი გადალახავს ოკეანეს თავის პატრონისთვის - ჯონ არბაკლისთვის - სიურპრიზის გასაკეთებლად, რომელიც ლონდონში იმიტომ წავიდა, რომ თავის შეყვარებულს ხელი სთხოვოს.

ენა:

ქართული

გარფილდი
Garfield

გარფილდი
Garfield

გამოშვების წელი: 2004-06-10

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პიტერ ჰეიტი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ის ცინიკოსია, ზარმაცი და საერთოდ - მსუქანი კატაა. ახლა გარფილდი - მთელი ამერიკის საყვარელი კატაა, რომელიც მალევე გახდება ფილმის კინოვარსკვლავი, რომელიც ფართო აუდიტორიაზეა გათვლილი. ფილმი გაკეთებულია გაზეთის ნახატების-კომიქსების საფუძველზე. გარფილდის პატრონი, ჯონი, სახლში საყვარელ ლეკვს მოიყვანს ოდის, და ამ მომენტიდან გარფილდის ცხოვრება უკუღმა იწყებს სვლას. მას უნდა მხოლოდ ერთი - მისი სახლის ცხოვრებიდან ეს ძაღლი სამუდამოდ გაქრეს! მაგრამ როდესაც ლეკვს მოულოდნელად გაიტაცებენ, გარფილდი,შესაძლოა ცხოვრებაში პირველად, გრძნობს თავის თავზე პასუხისმგებლობას. და ის მოქმედებას იწყებს.

ენა:

ქართული

უუპს!... ნოე გაქრა
Ooops! Noah is Gone...

უუპს!... ნოე გაქრა
Ooops! Noah is Gone...

გამოშვების წელი: 2015-04-09

ქვეყანა: ბელგია, გერმანია, ირლანდია, ლუქსემბურგი

რეჟისორი: ტობი გენკელი

ჟანრი: ანიმაციური,  სათავგადასავლო,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: წარღვნა ახლოვდება, ნოემ უკვე გადაწყვიტა გასცუროს. უკვე დროა ცხოველებმა დაიკავონ თავიანთი ადგილები, მაგრამ სამწუხაროდ ყველასთვის ადგილი არ არის...

ენა:

ქართული

ტერმინალი
The Terminal

ტერმინალი
The Terminal

გამოშვების წელი: 2004-06-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: ვიქტორ ნავორსკი არის ადამიანი ქვეყნის გარეშე; თვითფრინავის აფრენისთანავე მის სამშობლოში სახელმწიფო გადატრიალება მოხდა და ქაოსი დაიწყო, ახლა კი იგი დგას კენედის აეროპორტში ხელში პასპორტით რომელსაც არ ცნობენ. სანამ იგი გამოკეტილია სატრანზიტო ტერიტორიაზე, ავტორიტეტული პირები ცდილობენ გადაწყვიტონ რა მოუხერხონ მას, ვიქტორი იწყებს იქვე ცხოვრებას და რომანს წამოიწყებს ულამაზეს ბორტ-გამცილებელთან.

ენა:

ქართული

დედპული
Deadpool

დედპული
Deadpool

გამოშვების წელი: 2016/02/09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტიმ მილერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: ყოფილი სპეცდანიშნულების რაზმის წევრი მონაწილეობას იღებს ექსპერიმენტში, რომელიც მას შესაძლებლობას აძლევს მიიღოს წარმოუდგენელი ძალა, სისწრაფე და უნარი სწრაფი განკურნებისა...

ენა:

ქართული

პაპის დევნა
Chasing Papi

პაპის დევნა
Chasing Papi

გამოშვების წელი: 2003-04-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ლინდა მენდოზა

ჟანრი: კომედია,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: წარმატებული და მშვენიერი აღმასრულებელი მგელი კოსმეტიკის ინდუსტრიის ტომას ფუენტესია, მას ჰყავს სამი სექსუალური ლათინი მეგობარი გოგონა: მაიამიში მიმტანი სისი; ჩიკაგოში, ინტელექტუალი ადვოკატი ლორენა და ნიუ-იორკში,"მამიკოს" გოგო პატრისია. როცა სამი ქალი გადაწყვეტს ესტუმროს ტომასს ლოს ანჯელესში. ტომასს დიდი პრობლემა უჩნდება.

ენა:

ქართული

მეზობელი გოგონა
The Girl Next Door

მეზობელი გოგონა
The Girl Next Door

გამოშვების წელი: 2004/04/09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ლიუკ გრინფილდი

ჟანრი: კომედია,  

მოკლე აღწერა: ამბიციურ ბოლო კლასის მოსწავლე მეთიუს პოლიტიკური კარიერის გაკეთება აქვს დაგეგმილი, ამ დროს კი 19 წლის უმშვენიერესი მეზობელი დენიელი შეუყვარდება. მეთიუს ნათელი მომავალი საფრთხის წინაშეა, რადგან ის აღმოაჩენს, რომ დენიელი ადრე პორნო ვარსკვლავი იყო. მეთიუ იძულებულია სიყვარულის გამო ცხოვრებისეული მიზნები გადააფასოს...

ენა:

ქართული

ზოოსტარი
Sing

ზოოსტარი
Sing

გამოშვების წელი: 2016-11-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: გარტ ჯენინგსი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: კოალა სახელად ბასტერი მოიწვევს თავის საუკეთესო მეგობარს დასახმარებლად თავის თეატრის ბიზნესში მუსიკალური შეჯიბრის მასპინძლობისას.

ენა:

ქართული