ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი მძაფრ-სიუჟეტიანი

ონგ ბაკი
Ong-Bak

ონგ ბაკი
Ong-Bak

გამოშვების წელი: 2003-01-21

ქვეყანა: ტაილანდი

რეჟისორი: Prachya Pinkaew

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: როდესაც სოფლის წმინდა ქანდაკების თავს ვიღაც მოიპარავს, საბრძოლო ხელოვნების ახალგაზრდა ოსტატი მის დასაბრუნებლად დიდ ქალაქში მიემგზავრება...

ენა:

ქართული

უკანასკნელი გოგო
Final Girl

უკანასკნელი გოგო
Final Girl

გამოშვების წელი: 2015-04-14

ქვეყანა: აშშ, კანადა

რეჟისორი: ტაილერი შილდს

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ფსიქოლოგიური ტრილერი, თინეიჯერ გოგონაზე, რომელიც ჩადის უცხო ქალაქში სპეციალური მისიით. ახალგაზრდა ბიჭების ჯგუფი საბოლოო ინიციაციისთვის მის მოკვლას გადაწყვეტს, თუმცა მალე მსხვერპლი და მონადირეები ადგილებს გაცვლიან...

ენა:

ქართული

დუელი
Duel

დუელი
Duel

გამოშვების წელი: 1972-10-01

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  სატელევიზიო ფილმში,  

მოკლე აღწერა: დევიდი, თავისი წითელი მანქანით, შეხვედრაზე მიისწრაფის. გზად 40-ტონიან სატვირთოს გადაეყრება, დაბურული შუშებით, რომელიც გზას არაფრით არ უთმობს.

ენა:

ქართული

განსხვავებული აზრი
Minority Report

განსხვავებული აზრი
Minority Report

გამოშვების წელი: 2002-06-20

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  ფანტასტიკა,  დეტექტივი,  

მოკლე აღწერა: ჯონ ანდერტონი, "პრეკრიმინალური" პოლიციის უფროსია 21-ე საუკუნის მეორე ნახევარში, მაშინ, როცა ტექნოლოგიას შეუძლია გამოიცნოს და გამოავლინოს დანაშაული მის ჩადენამდე. ანდერტონი თავად ხდება მსხვერპლი, როცა მკვლელობის ბრალდებით სხვა გამომძიებელი მიზანში ამოიღებს. შეძლებს თუ არა ანდერტონი იპოვოს ბზარი სისტემაში და დროულად დაამტკიცოს თავისი უდანაშაულობა?

ენა:

ქართული

დედპული
Deadpool

დედპული
Deadpool

გამოშვების წელი: 2016/02/09

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ტიმ მილერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  კომედია,  

მოკლე აღწერა: ყოფილი სპეცდანიშნულების რაზმის წევრი მონაწილეობას იღებს ექსპერიმენტში, რომელიც მას შესაძლებლობას აძლევს მიიღოს წარმოუდგენელი ძალა, სისწრაფე და უნარი სწრაფი განკურნებისა...

ენა:

ქართული

ხმლის მოგონებები
Memories of the Sword

ხმლის მოგონებები
Memories of the Sword

გამოშვების წელი: 2015-08-13

ქვეყანა: სამხრეთ კორეა

რეჟისორი: პარკი ჰაუნგ-სიკი

ჟანრი: ისტორიული,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: ფილმი ეხება ხმლის ხმარების ხელოვნებას 3 პროფესიონალს. მათ აჯანყება მოაწყვეს კორიოს დინასტიის მოღვაწეობის ეპოქაში. დოკ კიმ უღალატა კომპანიონებს, რამაც პუნ ჩანის სიკვდილი გამოიწვია. სოლ რანს არაფერი დარჩენოდა გარდა სოლ ჰისთან ერთად გაქცევისა. გავიდა 18 წელი. დოკ კი ერთ-ერთი გავლენიანი პიროვნება გახდა ქვეყანაში, ხოლო დაბრმავებული სოლ რანი შურისძიებაზე ოცნებობს. მან სოლ ჰის ასწავლა ხმლის ხმარების ხელოვნება, იმისთვის, რომ მოღალატეზე შური იძიოს...

ენა:

ქართული

წყნარი ოკეანის...
Pacific Rim Uprising

წყნარი ოკეანის ტიტანები 2: აღზევება
Pacific Rim Uprising

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სტივენ ს. დექნაითი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ათი წელი გავიდა გარღვევის ბრძოლიდან, მაგრამ ოკეანეებში სიმშვიდემ ჯერ კიდევ ვერ დაისადგურა. ბოლო ბრძოლის შემდეგ იეიგერის პროგრამა ჩაერთო უძლიერეს დაცვაში კაცობრიობის ისტორიის მანძილზე. PPDC ახლა იხმობს საუკეთსოებს, რომ აღსდგნენ და გახდნენ შემდეგი თაობის გმირები კაიჯუს წინააღმდეგ...

ენა:

ინგლისური

ბაიკერები 2
Dhoom 2

ბაიკერები 2
Dhoom 2

გამოშვების წელი: 2006-11-24

ქვეყანა: ინდოეთი

რეჟისორი: სანჯა ჯადვი

ჟანრი: დრამა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: პოლიციელი ჯეი დიკშიტასა და მისი მეგობრის ალის თავაგადასავლი გრძელდება. ამჯერად მათ საერთაშორისო ქურდი უნდა დაიჭირონ, რომელმაც შეუფასებელი საგანძური მოიპარა, რათა ისტორიაში თავის კვალი დაეტოვებინა.

ენა:

ქართული

ბაიკერები
Dhoom

ბაიკერები
Dhoom

გამოშვების წელი: 2004-08-27

ქვეყანა: ინდოეთი

რეჟისორი: სანჯა ჯადვი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ჯეი დიკშტასა პოლიციელია, რომელსაც ერთი წუთის სიცოცხლეც ვერ წარმოუდგენია სამსახურის გარეშე, ყოველი დილა მისთვის დანაშაულთან ბრძოლით იწყება. და აი, ჯეი ყველაზე საპასუხისმგებლო დავალებას იღებს – მან ბაიკერი ქურდები უნდა დააკავოს...

ენა:

ქართული

ნიკიტა
La Femme Nikita

ნიკიტა
La Femme Nikita

გამოშვების წელი: 1990-02-21

ქვეყანა: საფრანგეთი

რეჟისორი: ლუკ ბესონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: მშვენიერ დამნაშავეს პოლიციელის მკვლელობისთვის სიკვდილი აქვს მისჯილი, თუმცა მას მეორე შანსი ეძლევა: გახდეს საიდუმლო პოლიტიკური მკვლელი, რომელსაც მთავრობა გააკონტროლებს.

ენა:

ქართული

დრაივი
Drive

დრაივი
Drive

გამოშვების წელი: 2011-08-06

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ნიკოლას ვინდინგ რეფნი

ჟანრი: დრამა,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: ჰოლივუდელი მრბოლელი - დღისით გადასაღებ მოედნებზე ასრულებს ტრიუკებს, ღამით კი სარისკო თამაშს თამაშობს. მაგრამ ერთი სახიფათო კონტრაქტი და მასზე უკვე ნადირობას აცხადებენ. ახლა, საკუთარი თავისა და მომხიბლავი მეზობლის გადასარჩენად იგი იძულებულია ის გააკეთოს რაც ყველაზე კარგად გამოსდის - ვირტუოზულად დაუძვრეს მდევარს ხელიდან.

ენა:

ქართული

ტუზ კოზირები
Smokin' Aces

ტუზ კოზირები
Smokin' Aces

გამოშვების წელი: 2006-12-09

ქვეყანა: საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯო კარნაჰანი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კომედია,  კრიმინალური,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ლას-ვეგასში დანაშაულებრივი სამყაროსგან დაღლილი ბადი ისრაელი, ფედერალურ ბიუროსთან თანამშრომლობას და მაფიის ბოსის ჩაშვებას აპირებს, ხალხის უმეტესობას მისი სიკვდილი უნდა.

ენა:

ქართული

ლაბირინთში მორბენალი 3:...
Maze Runner: The Death Cure

ლაბირინთში მორბენალი 3: სიკვდილით განკურნება
Maze Runner: The Death Cure

გამოშვების წელი: 2018-01-25

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: უეს ბოლი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დეტექტივი,  ფანტასტიკა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ტომასი წინ უძღვება საკუთარ გუნდს "მორბენლები" მათი ფინალური და ყველაზე სახიფათო მისიის შესასრულებლად. იმისთვის, რომ მეგობრები გადაარჩინონ, ისინი უნდა შეიჭრნენ ლეგენდარულ "ლასთ სითიში". WCKD-ის მიერ გაკონტროლებულ ლაბირინთში, რომელიც შესაძლოა ყველაზე საშინელ ადგილად იქცეს. ყველა, ვინც ლაბირინთს ცოცხალი დატოვებს, მიიღებს პასუხს ყველა კითხვაზე, რომელიც მაშინ დაებადათ, როცა ლაბირინთში პირველად მოხვდნენ...

ენა:

ქართული

ინგლისური

ასტრო ბიჭუნა
Astro Boy

ასტრო ბიჭუნა
Astro Boy

გამოშვების წელი: 2009-10-15

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დევიდ ბოუერსი

ჟანრი: ანიმაციური,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  საოჯახო,  ფანტასტიკა,  

მოკლე აღწერა: ფუტურისტულ ქალაქ მეტრო სითიში გენიალური მეცნიერი მისი გარდაცვლილი შვილის ანალოგიურ რობოტს- ასტრო ბიჭუნას შექმნის, რომელსაც წარმოუდგენელი შესაძლებლობები აქვს. RNროცა ის მგლოვიარე მეცნიერის იმედებს ვერ გაამართლებს, წარმატების ძიებაში ჩვენი გმირი მოგზაურობას იწყებს, სადაც იგი წააწყდება ღალატს და გადაეყრება მიწისქვეშეთის რობოტ გლადიატორებს. ამის შემდეგ იგი ბრუნდება მეტრო სითიში და მამას ურიგდება...

ენა:

ქართული

შანხაის რაინდები
Shanghai Knights

შანხაის რაინდები
Shanghai Knights

გამოშვების წელი: 2003-02-06

ქვეყანა: ჰონგ კონგი, აშშ

რეჟისორი: დევიდ დობკინი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  კომედია,  ვესტერნი,  

მოკლე აღწერა: ველური დასავლეთის დამორჩილების შემდეგ კომედიაში \'შანხაის შუადღე\', ჩონ ვანგი და როი ო \'ბანონი – კვლავ ცხენზე არიან ამხედრებულნი, ამჯერად საერთოდ სხვა ადგილას აღმოჩნდნენ, ცივილიზირებულ ლონდონში.

ენა:

ქართული

იარაღის შვილი
Son of a Gun

იარაღის შვილი
Son of a Gun

გამოშვების წელი: 2014-10-16

ქვეყანა: ავსტრალია, კანადა, დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ჯულიუს ევერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  დრამა,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: 19 წლის ჯეის და ნატაშას ერთამნეთი უყვართ. ყველაფერი კარგად იქნებოდა, ახალგაზრდა წყვილს საუკუნის ძარცვაში, რომ არ მიეღოთ მონაწილეობა და დიდი თანხით არ მიმალულიყვნენ. მათი ბანდის ლიდერი ლეგენდარული მძარცველი ბრენდან ლინჩია, რომელიც არ აპირებს თავისი ნაძარცვი ვინმეს გაუყოს. ჯეიმ და ნატაშამ უნდა მოიფიქრონ როგორ დაიძვრინონ თავი ბრენდანისგან.

ენა:

ქართული

ძარცვა შტორმში
The Hurricane Heist

ძარცვა შტორმში
The Hurricane Heist

გამოშვების წელი: 2018-02-01

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რობ კოენი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: მძარცველები მასიურ ძარცვას გეგმავენ შტატების ხაზინაზე. ობიექტს კი მეხუთე კატეგორიის ქარიშხალი უახლოვდება...

ენა:

ქართული

კარატისტი ბიჭუნა
The Karate Kid

კარატისტი ბიჭუნა
The Karate Kid

გამოშვების წელი: 2010-06-10

ქვეყანა: ჩინეთი, აშშ

რეჟისორი: ჰარალდ ცვარტი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  დრამა,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: თორმეტი წლის დრე პარკერს შეეძლო დეტროიტში ყველაზე პოპულარული ბიჭი გამხდარიყო, მაგრამ დედამისის ბოლოდროინდელი, კარიერასთან დაკავშირებული გადაადგილებების გამო, ისინი ჩინეთში აღმოჩდნენ. დრეს იქ მისი კლასელი, მეი იინგი შეუყვარდება, მაგრამ განსხვავებული კულტურების გამო ეს ურთიერთობა შეუძლებელი ხდება. გარდა ამისა, გრძნობებში ჩაფლული დრე თავის კლასელ, ჩხუბისთავ ჩენგს გადაიმტერებს. მეგობრების გარეშე უცხო ქვეყანაში მყოფ დრეს ის ღა დარჩენია, კუნგ ფუს მცოდნე მისტერ ჰანს მიმართოს. ჰანი მას ასწავლის, რომ კუნგ ფუ მარტო მუშტების ქნევა და თავდაცვა როდია, არამედ გაწონასწორებულობა და სიმშვიდე. დრე ხვდება, რომ ხულიგნებთან პირისპირ შეხვედრა, მისი ცხოვრების გადამწყვეტი ბრძოლა იქნება.

ენა:

ქართული

რაჩეტი და კლანკი
Ratchet & Clank

რაჩეტი და კლანკი
Ratchet & Clank

გამოშვების წელი: 2016-04-13

ქვეყანა: კანადა, აშშ

რეჟისორი: კევინ მუნრო, ჯერიკა კლელანდი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: რაჩეტი და კლანკი გმირები არიან რადგან ცდილობენ შეაჩერონ უცხოპლანეტელი სახეელად ჩეარმენ დრეკი. რომელიც ყველა პლანეტას ანადგურებს. ამ ორმა თავიანთი ძალები გალაქტიკის რეინჯერებთან უნდა გააერთიანონ რომ დაიცვალ პლანეტა. ამავდროულად ისინი სწავლობენ გმირობას, მეგობრობას...

ენა:

ქართული

კერკეტი კაკალი 5
A Good Day to Die Hard

კერკეტი კაკალი 5
A Good Day to Die Hard

გამოშვების წელი: 2013-02-06

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: სატოში კონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი,  ტრილერი,  

მოკლე აღწერა: ჯონ მაკლეინი მოსკოვში ჩადის რათა თავისი ვაჟი სახლში დააბრუნოს. მამა-შვილი ატომური იარაღის წარმოების შეჩერებას ცდილობენ, მათ მოუწევთ შეთანხმებულად იმუშაონ და დაივიწყონ ძველი წყენა.

ენა:

ქართული