ქართულად გახმოვანებული ფილმები ჟანრი მუსიკალური

ზურმუხტის ქალაქში...
Legends of Oz: Dorothy's...

ზურმუხტის ქალაქში დაბრუნება
Legends of Oz: Dorothy's Return

გამოშვების წელი: 2013-06-13

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: დენ ქ. პიერ

ჟანრი: ანიმაციური,  მუსიკალური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: დოროთი ჯადოსნური ხერხით კვლავ გადაადგილდება ოზის სამყაროში, რათა გადაარჩინოს მისი მაცხოვრებლები. მაგრამ აღმოჩნდება, რომ დოროთის ძველი მეგობრები - საფრთხობელა, რკინის ტყის მცველი და მამაცი ლომი - გაუჩინარდნენ. მეგობრების ძიებაში ქვეყანაში მოგზაურობისას, დოროთი შეხვდება ახალ თანამგზავრებს.

ენა:

ქართული

ზოოსტარი
Sing

ზოოსტარი
Sing

გამოშვების წელი: 2016-11-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: გარტ ჯენინგსი

ჟანრი: ანიმაციური,  კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: კოალა სახელად ბასტერი მოიწვევს თავის საუკეთესო მეგობარს დასახმარებლად თავის თეატრის ბიზნესში მუსიკალური შეჯიბრის მასპინძლობისას.

ენა:

ქართული

ჯეიმსი და გიგანტური...
James and the Giant Peach

ჯეიმსი და გიგანტური ატამი
James and the Giant Peach

გამოშვების წელი: 1996-04-12

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჰენრი სელიკი

ჟანრი: მუსიკალური,  სათავგადასავლო,  ანიმაციური,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: ერთხელ პატარა ჯეიმსი იხსნის ერთი ობობის სიცოცხლეს. მადლიერების ნიშნად, ის ჩუქნის ბიჭს ჯადოსნურ წამალს, რომლის დახმარებით პატარა ატამი მოულოდნელად გიგანტურ ხილად იქცევა. მის შიგნით იმალება მთელი მსოფლიო. შესაძე~ლებელია ისიც, რომ ჯეიმს იმ ადგილას ნამდვილი მეგობრები დახვდნენ, რომლებიც დაეხმარებიან მას აისრულოს თავისი ყველაზე სანუკვარი ოცნებები...

ენა:

ქართული

ლედი და მაწანწალა
Lady and the Tramp

ლედი და მაწანწალა
Lady and the Tramp

გამოშვების წელი: 1955-06-16

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ხამილოთონ ლასკი, უილფრედ ჯეკსონი, ქლაიდ ჯერონიმი

ჟანრი: ანიმაციური,  საოჯახო,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: გულისამაჩუყებელი და წარმტაცი ისტორია ორი სრულიად განსხვავებული ძაღლის დაახლოვებაზე – ჯიშიანი ოთახის განაზებული ძაღის და უსახლკარო მაწანწალასი...

ენა:

ქართული

ემი
Amy

ემი
Amy

გამოშვების წელი: 2015-07-03

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ასიფ კაპდია

ჟანრი: დოკუმენტური,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: დოკუმენტური ფილმი ენი ვაინჰაუსზე – უნიჭიერეს მომღერალზე. ფილმში ნაჩვენებია მომღერლის თინეიჯერობის წლები, სადაც მას უკვე გამომჟღავნებული აქვს საკუტარი სიმღერის ნიჭი, ასევე ვეცნობით ვარსკვლავის ცხოვრებას წარმატების უმაღლესი მწვერვალიდან ალკოჰოლიზმამდე და ნარკოტიკებამდე.

ენა:

ქართული

თუ ფაქი: აღდგომა
Tupac: Resurrection

თუ ფაქი: აღდგომა
Tupac: Resurrection

გამოშვების წელი: 2003-01-23

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ლორენ ლაზინი

ჟანრი: მუსიკალური,  დოკუმენტური,  

მოკლე აღწერა: დოკუმენტური ფილმი ცნობილი რეპერის ცხოვრებაზე...

ენა:

ქართული

მარლი
Marley

მარლი
Marley

გამოშვების წელი: 2012-04-20

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: კევინ მაკდონალდი

ჟანრი: მუსიკალური,  დოკუმენტური,  

მოკლე აღწერა: ბობ მარლის უნივერსალური მიმართვა, გავლენა მუსიკის ისტორიაზე,როლი სოციუმსა და პოლიტიკაში უნიკალური და შეუდარებელია. აკადემიური ჯილდოს ნომინანტი კევინ მაკდონალდის ფილმი "მარლი" არის ბობ მარლის, როგორც მუსიკოსის, რევოლუციონერისა და ლეგენდის ცხოვრების აღწერა ადრეული წლებიდან ინტერნაციონალურ ვარსკვლავობამდე. ფილმი შეიცავს უცნობ და იშვიათ კადრებს, ინტერვიუებს იმ ადამიანებთან, რომლებთანაც ბობი ახლოს იყო.

ენა:

ქართული

დიდებული შოუმენი
The Greatest Showman

დიდებული შოუმენი
The Greatest Showman

გამოშვების წელი: 2017-12-20

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მაიკლ გრეისი

ჟანრი: დრამა,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: ამერიკელი შოუმენისა და ცირკის დამფუძნებლის პი.თი. ბარნამის ისტორია, რომელიც ცნობილი გახდა "რინგლინგ ბროსისა" და "ბარნამისა & ბეილის ცირკის" მოგზაურობებით...

ენა:

ქართული

პირადი მცველი
The Bodyguard

პირადი მცველი
The Bodyguard

გამოშვების წელი: 1992-11-25

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მიკი ჯექსონი

ჟანრი: ტრილერი,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  დრამა,  მუსიკალური,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ფრენკ ფარმერი, პრეზიდენტ რეიგანის უსაფრთხოების სამსახურის თანამშრომელი, გრძნობს საკუთარ თავს ნაწილობრივ დამნაშავედ იმაში, რომ მის არყოფნაში პრეზიდენტზე თავდასხმა იყო განხორციელებული. ის ტოვებს ამ სამსახურს და შავკანიან მომღერალ და მსახიობ ქალთან, რეიჩელ მერონთან დაიწყებს პირად მცველად მუშაობას, რომელიც მუდამ ღებულობს მუქარით სავსე წერილებს...

ენა:

ქართული

ძმები ბლუზები
The Blues Brothers

ძმები ბლუზები
The Blues Brothers

გამოშვების წელი: 1980-06-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ჯონ ლანდისი

ჟანრი: მუსიკალური,  კომედია,  მძაფრ-სიუჟეტიანი,  კრიმინალური,  

მოკლე აღწერა: მუსიკოსი ძმები ბლუზები, იგებენ, რომ მათ ეკლესიას დაანგრევენ, თუ თავის დროზე 5000$-ს არ შეიტანენ. ფულის საშოვნელად ცოტა დრო აქვთ, და ისინი კონცერტის გამართვას აპირებენ...

ენა:

ქართული

როკი საზაფხულო ბანაკში...
Camp Rock 2: The Final Jam

როკი საზაფხულო ბანაკში 2
Camp Rock 2: The Final Jam

გამოშვების წელი: 2010-06-06

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ჰოუნი

ჟანრი: კომედია,  მუსიკალური,  სატელევიზიო ფილმში,  

მოკლე აღწერა: მითჩ ტორესს ერთი სული აქვს, როდის დაბრუნდება როკ ბანაკში, რომ მან, როკ-ვარსკვლავმა შეინ გრეიმ და ჯეისონმა შეძლონ ზაფხულის გატარება მუსიკის შექმნაში და ამით დიდი სიამოვნება მიიღონ.

ენა:

ქართული

როკი საზაფხულო ბანაკში
Camp Rock

როკი საზაფხულო ბანაკში
Camp Rock

გამოშვების წელი: 2008-06-20

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: მეთიუ დაიმონდი

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  მუსიკალური,  სატელევიზიო ფილმში,  საოჯახო,  

მოკლე აღწერა: მიჩი ჩადის ისეთ ბანაკში სამუშაოდ, სადაც მდიდრების შვილები ისვენებენ. ყველანი ერთად მღერიან, ცეკვავენ და მრავალ კონკურსში მონაწილეობენ. ერთხელ მიჩი გაიგებს, რომ ადგილობრივი სიმპათიური ბიჭი შეინი თავისთან ჯგუფში მეოთხე მონაწილე, გოგონას ეძებს. თავისი ოცნების განსახორციელებლად მთავარ გმირს მოუწვეს შინაგანი შიშების გადალახვა და მოსმენაზე მისვლა.

ენა:

ქართული

მიუზიკლი საშუალო...
High School Musical 3: Senior...

მიუზიკლი საშუალო სკოლაში 3
High School Musical 3: Senior Year

გამოშვების წელი: 2008-10-22

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კენი ორტეგა

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  მუსიკალური,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ახალ ფილმში მისი გმირები წამოიზარდნენ და მათი სკოლის წლები ნელ–ნელა დასასრულს უახლოვდება.მათ კოლეჯში ჩაბარებისათვის მზადება მოუწევთ.შეძლებენ კი ისინი საყვარელი საქმის გაგრძელებას თუ მუსიკალური კარიერა მხოლოდ ერთ მათგანს აეწყობა? შეინარჩუნებენ მეგობრობას თუ სამუდამოდ დაშორდებიან ერთმანეთს? სანამ ამ კითხვებზე პასუხს იპოვიან ახალგაზრდებს სკოლის სცენაზე უკანასკნელი, ყველაზე განუმეორებელი მიუზიკლის დადგმა მოუწევთ!

ენა:

ქართული

მიუზიკლი საშუალო...
High School Musical 2

მიუზიკლი საშუალო სკოლაში 2
High School Musical 2

გამოშვების წელი: 2007-08-17

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კენი ორტეგა

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: ექსკლუზიური კურორტი "ლავა სპრინგს ქანთრი ქლაბსი" "უაილდქეთის" გუნდის გმირ ტროი ბოლტონს, მის გენიოს შეყვარებულ გაბრიელა მონტეზს და მათ ორ უახლოესს მეგობარს მიიწვევს ზაფხულის სამუშაოზე. შარპეი ევანსი, ვის მშობლებსაც ეკუთვნით ეს ადგილი ტროის და გაბრიელას დაშორებას გეგმავს, რადგან ტროი თვითონ მოსწონს. საბოლოოდ ტროიმ უნდა გააკეთოს არჩევანი სიყვარულსა და კარიერას შორის.

ენა:

ქართული

მიუზიკლი საშუალო...
High School Musical

მიუზიკლი საშუალო სკოლაში
High School Musical

გამოშვების წელი: 2006-01-20

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: კენი ორტეგა

ჟანრი: კომედია,  დრამა,  საოჯახო,  მუსიკალური,  სატელევიზიო ფილმში,  

მოკლე აღწერა: საშუალო სკოლის ორი სრულიად განსხვავებული მოსწავლე, გადაწყვიტავს ფარულად წავიდეს მუსიკალურ მოსმენაზე, რაც მთელ მათ ცხოვრებას და სკოლასაც თავდაყირა აყენებს!

ენა:

ქართული

შემოდგომის სონატა
Autumn Sonata

შემოდგომის სონატა
Autumn Sonata

გამოშვების წელი: 1978-10-08

ქვეყანა: გერმანია, საფრანგეთი, შვედეთი

რეჟისორი: ინგმარ ბერგმანი

ჟანრი: მუსიკალური,  დრამა,  

მოკლე აღწერა: ერთი ოჯახის ისტორია – ცნობილი პიანისტი შარლოტა ანდერგასტი, მისი მეუღლე – არქიტექტორი იუსეფი და მათი ქალიშვილები ევა და ელენი, ოჯახური კონფლიქტი და დასანგრევად განწირული ოჯახის ისტორია...

ენა:

ქართული

ცხრა
Nine

ცხრა
Nine

გამოშვების წელი: 2009-12-03

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: რობ მარშალი

ჟანრი: დრამა,  მუსიკალური,  მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ამპარტავანი, ეგოცენტრული რეჟისორი გვიდო კონტინი ძალღონეს არ იშურებს, რათა მისი უკანასკნელი ფილმის შინაარსი, ძირითადი აზრი და სცენარი მოიფიქროს. გადაღებების დაწყებამდე მხოლოდ ერთი კვირაღა დარჩა, გვიდო კი კვლავ სასოწარკვეთილი ითხოვს დახმარებას და აღმაფრენას საკუთარი ცოლისგან, საყვარლისგან, მუზისგან და დედისგან...

ენა:

ქართული

პირდაპირ კომპტონიდან
Straight Outta Compton

პირდაპირ კომპტონიდან
Straight Outta Compton

გამოშვების წელი: 2015-08-13

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ფ.გარი გრეი

ჟანრი: დრამა,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: ჯგუფ N.W.A.-ს ისტორია, რომელიც კომტონში, კალიფორნიის შტატი, შეიქმნა 1980 წელს, მათ მოახდინეს რევოლუცია ჰიპ-ჰოპის მუსიკალურ მიმდინარეობაში...

ენა:

ქართული

ჯგუფი "დორსი"
The Doors

ჯგუფი "დორსი"
The Doors

გამოშვების წელი: 1991-03-01

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: ოლივერ სტოუნი

ჟანრი: დრამა,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: ისტორია 1960-იანი წლების ცნობილი და გავლენიანი როკ-ჯგუფის, მისი შემსრულებლისა და კომპოზიტორის, ჯიმ მორისონის შესახებ.

ენა:

ქართული

სიმღერის ქუჩა
Sing Street

სიმღერის ქუჩა
Sing Street

გამოშვების წელი: 2016-03-11

ქვეყანა: ირლანდია, დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: ჯონ ქერნი

ჟანრი: კომედია,  მელოდრამა,  დრამა,  მუსიკალური,  

მოკლე აღწერა: როდესაც 1980-იანი წლების ეკონომიკური კრიზისი აისახება კონორების ოჯახზე, მას პრესტიჟული კერძო სკოლიდან გადაიყვანენ სახელმწიფო სკოლაში. მოზარდი უხეშობის და უპატივცემულობის სამყაროში აღმოჩნდება. ამასთანავე მას შეუყვარდება ულამაზესი გოგონა. იმისთვის, რომ მოახდინოს ეფექტი გოგონააზე, კონორი იწყებს როკ-ჯგუფის შექმნას...

ენა:

ქართული