ქართულად გახმოვანებული ფილმები

ოსტატი
The Master

ოსტატი
The Master

გამოშვების წელი: 2012

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: დრამა 1950იან წლებში ქარიზმატულ ინტელექტუალ "მბრძანებელსა" და ახალგაზრდა მეზღვაურის ურთიერთობაზე. დემობილიზებული მეზღვაური საიდუმლო წარსულით ვერ პოულობს ადგილს ომისშემდგომ ამერიკაში. ის იცვლის სამუშაოს სამუშაოზე მანამ, სანამ არ გაიცნობს რელიგიური კულტის ქარიზმატულ შექმნელს, ცნობილ მწერალს და ფილოსოფს...

ენა:

ქართული

უხილავი ძაფი
Phantom Thread

უხილავი ძაფი
Phantom Thread

გამოშვების წელი: 2017

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: 1950 წლის ომის შემდგომი ლონდონის გლამური. დიზაინერი რეინოლს ვუდკოკი და მისი და საირილი ბრიტანული მოდის ცენტრში არიან. ვუკდოდკის ცხოვრებაში ქალები მრავლადაა, თუმცა ვუდკოკი მარტოა მანამ, სანამ ჯიუტ და ძლიერ ახალგაზრდა ქალს - ელმას არ შეხვდება, რომელიც მალე მისი ცხოვრების მუზა და სიყვარული ხდება. ოდესღაც კონტროლირებად, მკაცრ და წინასწარ დაგეგმილ ცხოვრებას ძირი სიყვარულის ძალით ეთხრება...

ენა:

ქართული

რუსული

გამაოგნებელი...
Punch-Drunk Love

გამაოგნებელი სიყვარული
Punch-Drunk Love

გამოშვების წელი: 2002

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: კომედია, დრამა, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ბარი იგანუს მაგრად არ გაუმართლა. იყო მერვე შვილი ოჯახში სადაც დანარჩენი შვილები გოგოები არიან. ასეთი ბედი სუსტი ნებისყოფიანებისთვის არ არის. ბარი უკვე 30 წელს გადაცილებულია, მაგრამ ჯერაც არ შეუძლია ადამიანებთან ნორმალური ურთიერთობა. განსაკუთრებით კი ქალებთან...

ენა:

ქართული

ბუგი ნაითსი
Boogie Nights

ბუგი ნაითსი
Boogie Nights

გამოშვების წელი: 1997

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: რამოდენიმე ადამიანის ისტორია, რომლიბიც პორნოგრაფიული ფილმების წარმოებაში იღებენ მონაწილეობას. ხანში შესული რეჟისორი ახალგაზრდა მიმტანს შეამჩნევს რესტორანში, რომელიც შესაძლოა მის საქმეში გამოდგეს. ჯეკ ჰორნერი 17 წლის ბიჭში სუპერსაყვარლის თვისებებს დაინახავს...

ენა:

ქართული

სისხლი დაიღვრება
There Will Be Blood

სისხლი დაიღვრება
There Will Be Blood

გამოშვების წელი: 2007

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: როდესაც ნავთობის მაძიებელი დენიელ ფლეინვიუ კალიფორნიაში ნავთობით მდიდარი მიწის არსებობის შესახებ შეიტყობს, სხვადასხვა მანიპულაციებით ის ადგილობრივი მიწის მესაკუთრეებს მათი ქონების გაყიდვაზე დაითანხმებს. სამაგალითო მეოჯახის იმიჯის შესაქმნელად ის მის ნაშვილებ ვაჟს იყენებს. ფლეინვიუსთან თითქმის ყველა ადგილობრივი მაცხოვრებელი თანამშრომლობს, რადგან ის ჰპირდება, რომ ამ ადგილს ააყვავებს. გადის დრო და ფლეინვიუ სულ უფრო მეტ ძალაუფლებასა და სიმდიდრეს იძენს და თანთდათან თავის ნამდვილ სახეს აჩვენებს...

ენა:

ქართული

მაგნოლია
Magnolia

მაგნოლია
Magnolia

გამოშვების წელი: 1999

ქვეყანა: აშშ

რეჟისორი: პოლ ტომას ანდერსონი

ჟანრი: დრამა,  

მოკლე აღწერა: ამ ემოციური სცენებით სავსე დრამაში ასახულია მარტოხელა უბედური ადამიანების ცხოვრება კალიფორნიაში. მთავარი პერსონაჟი სიყვარულის ძიებაში მის წარსულ ტრამვას გადააწყდება...

ენა:

ქართული