ქართულად გახმოვანებული ფილმები

ალყაში
Besieged

ალყაში
Besieged

გამოშვების წელი: 1999

ქვეყანა: იტალია, დიდი ბრიტანეთი

რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ახალგაზრდა აფრიკელი ქალი, სახელად შანდურაი, მას შემდეგ რაც მის ქმარს პოლიტიკური შეხედულებების გამო დაიჭერენ, რომში ჩამოდის. აქ ის მოსამსახურედ იწყებს მუშაობას, მდიდარ, მაგრამ განმარტოვებულ ინგლისელ პიანისტთან. კინსკი თანდათან სულ უფრო მეტ ყურადღებას უთმობს შანდურაის და შემდეგ სიყვარულშიც უტყდება...

ენა:

ქართული

უკანასკნელი ტანგო...
Last Tango in Paris

უკანასკნელი ტანგო პარიზში
Last Tango in Paris

გამოშვების წელი: 1972

ქვეყანა: საფრანგეთი, იტალია

რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: ახალგაზრდა პარიზელი ქალბატონი შუახნის ამერიკელ მამაკაცთან გააბამს რომანს, რომლის აზრიც ძირითადად დაფუძნებულია მხოლოდ სექსზე...

ენა:

ქართული

უკანასკნელი...
The Last Emperor

უკანასკნელი იმპერატორი
The Last Emperor

გამოშვების წელი: 1987

ქვეყანა: ჩინეთი

რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი

ჟანრი: დრამა, ისტორიული,  

მოკლე აღწერა: პუ-ის დრამატული ისტორია, ჩინეთის უკანასკნელი იმპერატორი,დიდი ქვეყნის უკანასკნელი იმპერატორის ისტორია.გარე სამყაროდან იზოლირებული, ის მუდამ მიისწრაფოდა დახურული ქალაქიდან. მას მთელი გზის გავლა მოუწია მწვერვალიდან უფსკრულამდე...

ენა:

ქართული

მეოცნებენი
The Dreamers

მეოცნებენი
The Dreamers

გამოშვების წელი: 2003

ქვეყანა: საფრანგეთი, იტალია, აშშ

რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა,  

მოკლე აღწერა: პარიზი, 1968 წელი. პოლიტიკური არეულობის და სექსუალური თავისუფლების დრო. ამერიკელი მეთიუ, დემონსტრაციაზე გაიცნობს მდიდარი ინტელექტუალების შვილებს - ტეოს და იზაბელს. ისინი დაითანხმებენ მათიუს, რომ მათთან იცხოვროს...

ენა:

ქართული